Blog
Análisis y comentario sobre la evolución de la propiedad intelectual relevante para los negocios transfronterizos en Europa, América Latina y África. Publicamos sobre las cuestiones que afectan a cómo se protegen, explotan y defienden los activos intangibles — desde la práctica de la EUIPO y la OMPI hasta la aplicación del Reglamento de IA de la UE y la evolución de los regímenes de propiedad intelectual en las jurisdicciones latinoamericanas y africanas.
Gestión centralizada de una cartera internacional de derechos de autor
El derecho de autor no exige registro, pero una cartera en varios países necesita inventario, prueba de titularidad por país, cesiones limpias y vigilancia. Cómo llevarla…
Logos, personajes y packaging: protegerlos con derechos de autor y marca
Un logo o una mascota pueden protegerse a la vez con derechos de autor y como marca. Diferencias entre ambas capas, titularidad del diseño encargado y…
Ley aplicable a la cesión de derechos de autor: el TJUE aplica Roma I
El TJUE resolvió el 24 de septiembre de 2026 que la validez formal de una cesión de derechos de autor sigue Roma I y no la…
Derechos de autor en África: mapa práctico de la OAPI, Sudáfrica y Nigeria
Cómo funcionan los derechos de autor en los 17 Estados de la OAPI, Sudáfrica y Nigeria: titularidad, duración, cesiones por escrito y gestión colectiva.
Cómo demostrar la autoría de una obra sin registro: qué vale ante un juez
¿Registro, notario o sello de tiempo? Qué prueba cada uno sobre la autoría en España y la UE, cómo funcionan México y Brasil y cómo combinarlos…
Due diligence de derechos de autor en operaciones transfronterizas
Cómo revisar la titularidad del software, el cumplimiento open source y las licencias de contenido antes de una compra o inversión entre la UE y Latinoamérica.
El sample de Pelham es pastiche: el Supremo alemán cierra Metall auf Metall
El BGH resolvió el 3 de septiembre de 2026 que el sample de Kraftwerk es un pastiche lícito. Qué exige el TJUE y cuándo sigue haciendo…
Traducir y adaptar contenidos para otros mercados: qué permisos necesita
Traducir es transformar: por qué localizar contenidos entre Europa y Latinoamérica exige una licencia del titular del original y una cesión del traductor.
Derechos de autor en redes sociales: el TJUE responde en Gândul Media
El TJUE declaró el 3 de septiembre de 2026 que un post original en redes es obra protegida y fijó límites a la excepción informativa. Qué…
¿Su empresa latinoamericana entra en Europa? Checklist de derechos de autor
Sus obras están protegidas en la UE desde su creación, pero ¿puede demostrar que son suyas? Checklist de derechos de autor para empresas latinoamericanas que entran…
El artículo 17 de la Directiva DSM: plataformas y contenidos de usuarios
Cómo el artículo 17 de la Directiva DSM hace responsables a las plataformas de lo que suben sus usuarios, qué son los mayores esfuerzos y cómo…
Entidades de gestión: cuándo hay que pagar y cuándo licenciar directamente
Qué pagos a las entidades de gestión españolas son obligatorios, qué derechos puede licenciar directamente y qué hacer si no está de acuerdo con una tarifa.
