La adhesión de El Salvador al Arreglo de La Haya surte efecto el 7 de octubre de 2026: desde esa fecha, las empresas podrán proteger un diseño industrial en El Salvador con una sola solicitud internacional ante la OMPI, y los diseñadores salvadoreños podrán usar la misma vía en el extranjero. Interesa a fabricantes y marcas que venden en Centroamérica, aunque el mapa sigue incompleto: solo siete países de Latinoamérica y el Caribe forman parte del Sistema de La Haya, y en el resto de la región hay que presentar solicitudes nacionales.
En resumen
- El Salvador depositó su instrumento de adhesión al Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya el 7 de julio de 2026; entra en vigor el 7 de octubre de 2026.
- Según la OMPI, el Sistema de La Haya cubrirá entonces 100 países.
- En Latinoamérica y el Caribe solo son miembros México, Brasil, Belice, Jamaica, Surinam, San Cristóbal y Nieves y El Salvador.
- La Haya no admite designaciones posteriores: un registro internacional ya existente no puede ampliarse sin más a El Salvador.
- Argentina, Chile, Colombia, Perú y casi toda Centroamérica siguen exigiendo solicitudes nacionales.
¿Qué ha notificado El Salvador a la OMPI?
La Notificación La Haya n.º 155, de 7 de julio de 2026, recoge el depósito del instrumento de adhesión de El Salvador al Acta de Ginebra (1999), la versión del Arreglo que aplican casi todos los miembros, y fija su entrada en vigor el 7 de octubre de 2026. La notificación no recoge declaraciones. En su anuncio de 8 de julio de 2026, la OMPI presenta a El Salvador como la 77.ª Parte Contratante del Acta de Ginebra y el 83.º miembro de la Unión de La Haya, y anuncia que publicará sus requisitos nacionales en los perfiles de miembros del sistema.
¿Cómo funciona el Sistema de La Haya?
El Sistema de La Haya, administrado por la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual), permite a quien tenga derecho a usarlo por su vínculo con un miembro, como España o la Unión Europea, presentar una única solicitud internacional en español, inglés o francés y designar los países en los que quiere protección. Cada oficina designada aplica después su propia ley y puede denegar la protección en el plazo que fijan las normas del sistema.
Las tasas oficiales se pagan en francos suizos. Según el baremo de tasas de la OMPI vigente el 1 de julio de 2026, la tasa de base es de 397 CHF por un diseño y 50 CHF por cada diseño adicional, más 17 CHF por cada reproducción publicada y una tasa de designación estándar o individual por país. La tasa aplicable a El Salvador aún no se ha publicado.
¿Dónde sirve el Arreglo de La Haya en Latinoamérica y el Caribe?
Este es el mapa en la fecha de la adhesión de El Salvador, según la lista de partes contratantes de WIPO Lex:
| País | Situación en La Haya | Vía práctica |
|---|---|---|
| México | En vigor desde el 6 de junio de 2020 | La Haya o nacional |
| Brasil | En vigor desde el 1 de agosto de 2023 | La Haya o nacional |
| Belice | En vigor desde el 12 de julio de 2003 | La Haya o nacional |
| Jamaica | En vigor desde el 10 de febrero de 2022 | La Haya o nacional |
| San Cristóbal y Nieves | En vigor desde el 8 de octubre de 2024 | La Haya o nacional |
| Surinam | Miembro desde hace décadas | La Haya o nacional |
| El Salvador | Desde el 7 de octubre de 2026 | Nacional hasta entonces; después, también La Haya |
| Argentina, Chile, Colombia, Perú, Uruguay, Costa Rica, Guatemala, Panamá y otros | No son miembros | Solicitud nacional con corresponsal local |
Con Belice, El Salvador será uno de los dos únicos miembros de La Haya en Centroamérica. En África, el sistema cubre la OAPI (Organización Africana de la Propiedad Intelectual) y países como Marruecos, Túnez, Egipto o Ghana, mientras que mercados como Sudáfrica, Nigeria o Kenia quedan fuera.
Qué significa para su empresa
- Divida sus mercados en dos grupos: los que alcanza por La Haya y los que exigen solicitud nacional.
- Para El Salvador, decida el calendario: una solicitud internacional presentada desde el 7 de octubre de 2026 puede designarlo; antes, solo cabe la vía nacional.
- Planifique los diseños nuevos de forma conjunta: use la prioridad de seis meses del Convenio de París desde su primera solicitud en la OEPM o en la EUIPO para cubrir con la misma fecha los países de La Haya y los nacionales.
- Mantenga un único juego de vistas coherente para todas las oficinas, porque cada una las examina por separado.
Nuestro equipo de protección internacional de diseños por el Sistema de La Haya y las oficinas nacionales puede trazar ese mapa y coordinar ambas vías.
Dónde se suelen equivocar las empresas
- Dar por hecho que podrán añadir El Salvador más adelante. A diferencia del Sistema de Madrid para marcas, La Haya no admite designaciones posteriores. Un diseño ya registrado internacionalmente necesita una nueva solicitud, si sigue siendo nuevo.
- Perder la novedad. Un diseño comercializado mucho antes de solicitarlo puede no ser ya protegible en El Salvador ni en otro país.
- Creer que La Haya cubre Latinoamérica. La mayor parte de la región está fuera, y dejar pasar los seis meses de prioridad para las solicitudes nacionales es un error frecuente y caro.
- Desatender las denegaciones locales. Una denegación en La Haya se contesta ante la oficina nacional, normalmente con un representante local.
Preguntas frecuentes
¿Desde cuándo puedo designar El Salvador en una solicitud de La Haya?
Desde el 7 de octubre de 2026, cuando el Acta de Ginebra entra en vigor para El Salvador según la Notificación n.º 155 de la OMPI. Solo las solicitudes internacionales presentadas a partir de esa fecha pueden incluirlo; si necesita protección antes, la alternativa es una solicitud nacional ante la oficina salvadoreña.
¿Puedo ampliar a El Salvador mi registro internacional de diseño?
No. El Sistema de La Haya no permite añadir países a un registro internacional después de presentarlo. Haría falta una nueva solicitud internacional o nacional, posible solo si el diseño sigue siendo nuevo, por ejemplo dentro de un plazo de prioridad o de un periodo de gracia aplicable.
¿Qué países latinoamericanos están en el Sistema de La Haya?
En la fecha de la adhesión de El Salvador, los miembros en Latinoamérica y el Caribe eran México, Brasil, Belice, Jamaica, Surinam y San Cristóbal y Nieves, y El Salvador se incorpora el 7 de octubre de 2026. Argentina, Chile, Colombia, Perú y casi toda Centroamérica exigen solicitudes nacionales.
¿Puede IP Global Guard gestionar solicitudes de diseño por La Haya y nacionales en Latinoamérica?
Sí. Preparamos y coordinamos la solicitud internacional ante la OMPI, directamente cuando nuestros profesionales están habilitados y, si no, mediante representantes cualificados, y coordinamos corresponsales locales para las solicitudes nacionales y las denegaciones, con un único interlocutor para toda la región.
Cómo le ayuda IP Global Guard a proteger sus diseños en Latinoamérica
La adhesión de El Salvador simplifica un mercado más, pero un lanzamiento regional sigue combinando La Haya y solicitudes nacionales con plazos de prioridad ajustados. IP Global Guard, línea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, coordina la protección de diseños en más de 25 jurisdicciones de Europa, Latinoamérica y África con una sola estrategia y una única relación de facturación; consulte nuestra cobertura en Latinoamérica y otras regiones.
Envíenos sus diseños, la fecha de su primera solicitud y la lista de países donde vende o fabrica. Le diremos qué vía conviene en cada mercado y coordinaremos las solicitudes. Contacte con nuestro equipo de diseños.
Este artículo es información general y no constituye asesoramiento jurídico; refleja la situación en la fecha de su publicación.
Fuentes
- OMPI, El Salvador se adhiere al Sistema de La Haya (8 de julio de 2026)
- WIPO Lex, Notificación La Haya n.º 155, adhesión de El Salvador (7 de julio de 2026)
- WIPO Lex, partes contratantes del Arreglo de La Haya (base de datos)
- OMPI, baremo de tasas del Sistema de La Haya (vigente el 1 de julio de 2026, en inglés)
