Proteger marca en Brasil, y también patentes, lleva más tiempo que en cualquier otro mercado del corredor. Según el Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), en 2025 una solicitud de marca sin oposición tardó 18,3 meses en obtener decisión técnica, una con oposición 34,4 meses, y una patente 4,3 años desde su entrada en la oficina. Para una empresa europea, la respuesta práctica es presentar antes que en otros países y aprovechar las vías rápidas que el INPI ofrece para patentes y, desde mayo de 2026, para más supuestos de marcas.
Actualización (octubre de 2026): el 19 de agosto de 2026 el Tribunal de Cuentas de la Unión de Brasil (TCU) aprobó el Acórdão 2203/2026 sobre el sistema de marcas del INPI. Según el TCU, el plazo medio de decisión de las solicitudes sin oposición pasó de 7 a 19 meses entre 2020 y 2025, llegó a 34 meses en las solicitudes con oposición y el volumen de expedientes pendientes creció un 300 %, hasta superar los 791.000. El TCU dio al INPI 45 días para presentar un plan de acción. TCU, 25 de agosto de 2026.
En resumen
- El objetivo del propio INPI para 2026 es decidir las marcas sin oposición en 10 meses y las patentes en 3,5 años, frente a 18,3 meses y 4,3 años en 2025.
- Desde 2021 la patente brasileña dura 20 años desde la solicitud, sin plazo mínimo desde la concesión: el retraso en el examen se come directamente la protección.
- Brasil está en el Sistema de Madrid desde el 2 de octubre de 2019, pero los registros internacionales anteriores a esa fecha no pueden extenderse a Brasil mediante designación posterior.
- Las patentes pueden acelerarse con las modalidades prioritarias del INPI, entre ellas la sospecha de infracción y el programa PPH con la Oficina Europea de Patentes (OEP).
- El solicitante extranjero debe nombrar un apoderado cualificado domiciliado en Brasil.
¿Cuánto tarda el INPI? Datos de 2025 y objetivos de 2026
El Plan de Acción 2026 del INPI, publicado en febrero de 2026, recoge sus propios indicadores:
| Procedimiento | Real 2025 | Objetivo 2026 |
|---|---|---|
| Patente, decisión técnica desde la entrada en el INPI | 4,3 años | 3,5 años |
| Patente en trámite prioritario | 6,3 meses | 6,0 meses |
| Marca sin oposición | 18,3 meses | 10,0 meses |
| Marca con oposición | 34,4 meses | 36,0 meses |
| Diseño industrial | 9,11 meses | 12,0 meses |
| Inscripción de contratos de tecnología, decisión final | 24,22 días | 24,5 días |
El INPI advierte de que los resultados de 2025 se calcularon como medias y que desde 2026 mide medianas, por lo que las dos columnas no son del todo comparables. La tendencia, aun así, es clara: las patentes han mejorado, y el IP Helpdesk de la Comisión Europea informó en julio de 2025 de que el atraso de patentes del INPI bajó de 15.134 solicitudes en octubre de 2022 a 1.052 en marzo de 2025, mientras las solicitudes de marca seguían superando a las decisiones. En la práctica, hoy el cuello de botella para entrar en Brasil es la cola de marcas.
Por qué el retraso cuesta más en Brasil que antes
Según la Ley de Propiedad Industrial 9.279/1996, la patente de invención dura 20 años desde la solicitud (art. 40). La regla que garantizaba al menos 10 años desde la concesión fue derogada por la Ley 14.195/2021, así que cada año en examen es un año menos de exclusividad efectiva. Además, el examen debe pedirse en los 36 meses siguientes a la solicitud o esta se archiva (art. 33). Una vez concedida, el titular puede reclamar indemnización por la explotación desde la publicación de la solicitud (art. 44), pero una patente concedida al final de su vida vale menos comercialmente.
En marcas, la propiedad se adquiere con el registro (art. 129). Quien de buena fe usaba en Brasil una marca idéntica o similar desde al menos seis meses antes de su fecha de solicitud tiene derecho de precedencia (art. 129.1), otro motivo para presentar antes de lanzar. Las personas jurídicas privadas solo pueden registrar marcas relativas a una actividad que ejerzan efectivamente, por sí o mediante sociedades que controlen (art. 128.1), y quien esté domiciliado en el extranjero debe nombrar un apoderado domiciliado en Brasil con poder para recibir citaciones (art. 217).
Vías de entrada en Brasil para empresas europeas
- Designación por Madrid. Brasil se adhirió al Protocolo de Madrid el 2 de octubre de 2019. Según el cuadro de declaraciones de la OMPI, aplica un plazo de denegación de 18 meses, cobra tasa individual e hizo la declaración del artículo 14.5, de modo que un registro internacional anterior a su adhesión no puede extenderse a Brasil. Muchas carteras europeas creadas en las décadas de 2000 y 2010 necesitan una nueva solicitud internacional o una solicitud nacional.
- Solicitud nacional de marca ante el INPI. Presentada mediante apoderado brasileño, puede reivindicar la prioridad del Convenio de París de una solicitud europea de los seis meses anteriores (art. 127).
- Patentes. Brasil está en el PCT desde 1978: el solicitante europeo puede entrar en la fase nacional brasileña o presentar directamente con prioridad de París.
- Diseños. Brasil aplica el Arreglo de La Haya desde el 1 de agosto de 2023 (WIPO Lex), así que ya puede designarse en un registro internacional de diseños.
Cómo acelerar las patentes en Brasil
La Portaria 79 del INPI, de 16 de diciembre de 2022, regula el trámite prioritario de patentes. Las modalidades más útiles para una empresa europea son:
- El solicitante denuncia una infracción. Procede cuando el solicitante tiene indicios de que un tercero reproduce o comercializa la invención y le ha notificado, con prueba de recepción.
- Tecnología disponible en el mercado, tecnología verde y tecnologías sanitarias, cada una con sus propios requisitos de prueba.
- Examen prioritario colaborativo. Cuando una oficina asociada ha considerado patentable la invención. El programa PPH entre la OEP y el INPI se prorrogó el 1 de diciembre de 2024 hasta el 30 de noviembre de 2029.
La tasa oficial del INPI es de 890 reales en la mayoría de las modalidades estratégicas y de 1.780 reales en el examen colaborativo, con reducciones del 50 % para pequeñas empresas e instituciones de investigación. En 2025 las patentes priorizadas obtuvieron decisión técnica en 6,3 meses de media, frente a más de cuatro años en la cola ordinaria. Para pedir la prioridad, la solicitud debe estar publicada y la tasa de examen pagada; en las solicitudes PCT, la petición equivale a una solicitud expresa de iniciar el trámite antes de los 30 meses.
Cómo acelerar las marcas en Brasil
En marcas la vía rápida es más estrecha. La fase II del proyecto piloto de trámite prioritario de marcas del INPI, regulada por las Portarias 66 y 67 de 10 de abril de 2026 y vigente desde el 1 de mayo de 2026, cubre supuestos como:
- el oponente que invoca un uso anterior de buena fe, o el solicitante que sufre una oposición con ese fundamento;
- quien es parte en un proceso judicial sobre el signo;
- quien necesita una marca registrada para vender en una plataforma de comercio electrónico;
- quien depende del registro para obtener un permiso, autorización o concesión de la administración.
El sistema tiene cupo: 3.000 peticiones en 2026, repartidas en dos cuatrimestres de 1.500, con un máximo de 10 por solicitante y por orden de presentación. Fuera de estos casos, las palancas son de preparación: listas de productos limpias, búsquedas previas y vigilancia del plazo de oposición de 60 días tras la publicación (art. 158).
Qué significa para su empresa
- Ponga Brasil al principio del calendario de solicitudes, no al final: presente las marcas al menos 18 a 24 meses antes del lanzamiento.
- Compruebe si sus registros internacionales son anteriores a octubre de 2019; si lo son, prevea una nueva solicitud de Madrid o una nacional.
- En patentes, pida el examen pronto y valore si un resultado de la OEP o las pruebas de una infracción abren una vía prioritaria.
- Nombre al apoderado brasileño desde el inicio y haga coincidir el titular de la solicitud con la sociedad del grupo que opera en Brasil.
- Presupueste oposiciones: una marca con oposición puede tardar cerca de tres años.
Nuestro equipo de estrategia de PI transfronteriza para Brasil y Latinoamérica puede encajar Brasil en su programa global de solicitudes y coordinar al corresponsal local desde el primer día.
Dónde se equivocan las empresas europeas al proteger su marca en Brasil
- Dar por hecho que un registro internacional antiguo cubre Brasil. La declaración del artículo 14.5 lo impide.
- Lanzar antes de presentar. La precedencia por seis meses de uso previo puede permitir a un usuario local anterior reclamar la marca.
- Dejar que el examen de la patente se alargue. Sin plazo mínimo desde la concesión, una petición tardía o una tramitación lenta acortan la protección.
- Solicitar a nombre de una sociedad holding sin actividad en Brasil sin revisar el requisito del artículo 128.
- Confundir silencio con aceptación. Brasil tiene 18 meses para denegar una designación de Madrid, y las denegaciones basadas en oposiciones pueden llegar después.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se tarda en registrar una marca en Brasil?
Según los datos del propio INPI para 2025, una media de 18,3 meses hasta la decisión técnica en solicitudes sin oposición y de 34,4 meses con oposición. Su objetivo para 2026 en marcas sin oposición es de 10 meses, medido como mediana. Conviene planificar con bastante más de un año, y cerca de tres si un tercero se opone.
¿Puedo añadir Brasil a mi registro internacional?
Solo si el registro internacional es posterior a la adhesión de Brasil al Protocolo de Madrid, el 2 de octubre de 2019. Brasil hizo la declaración del artículo 14.5, que excluye las designaciones posteriores de registros anteriores a su adhesión. Para los registros antiguos hace falta una nueva solicitud internacional o una solicitud nacional ante el INPI.
¿Puede una patente europea acelerar el examen en Brasil?
Potencialmente, sí. El programa PPH entre la OEP y el INPI está vigente hasta el 30 de noviembre de 2029, y el INPI ofrece un examen prioritario colaborativo cuando una oficina asociada ha considerado patentables las reivindicaciones. En 2025 las solicitudes de patente priorizadas obtuvieron decisión técnica en 6,3 meses de media.
¿Puede IP Global Guard llevar nuestras solicitudes en Brasil?
Sí. Diseñamos la estrategia, preparamos las solicitudes de Madrid, PCT o nacionales y coordinamos un corresponsal local cualificado ante el INPI, incluidas las peticiones de trámite prioritario y las oposiciones. Usted mantiene un único interlocutor para Brasil y para el resto de su cartera en Europa, Latinoamérica y África.
Cómo le ayuda IP Global Guard a llegar a tiempo a Brasil
Brasil premia a quien planifica. IP Global Guard, línea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, coordina marcas, patentes y diseños en más de 25 jurisdicciones de Europa, Latinoamérica y África, con una sola estrategia y una única relación de facturación; consulte nuestra cobertura por jurisdicciones. Para las marcas, nuestro servicio de registro internacional de marcas revisa sus registros actuales frente a las reglas de Madrid para Brasil antes de presentar nada.
Díganos qué marcas y familias de patentes quiere proteger en Brasil y cuándo prevé lanzar. Trazaremos la vía más rápida disponible para cada derecho y coordinaremos las solicitudes desde un único punto de contacto. Hable con nuestro equipo sobre Brasil.
Este artículo es información general y no constituye asesoramiento jurídico; refleja la situación en la fecha de su publicación.
Fuentes
- INPI, Plano de Ação 2026 (9 de febrero de 2026)
- IP Helpdesk de la Comisión Europea, INPI Brazil: huge effort in reducing patent and trade mark backlog (28 de julio de 2025)
- Planalto, Ley de Propiedad Industrial 9.279 (14 de mayo de 1996, con sus modificaciones)
- OMPI, Declaraciones de los miembros del Sistema de Madrid (consultada en octubre de 2026)
- WIPO Lex, perfil de Brasil (consultado en octubre de 2026)
- INPI, Modalidades y tasas del trámite prioritario de patentes (consultada en octubre de 2026)
- INPI, Portaria 79 sobre trámite prioritario de patentes (16 de diciembre de 2022)
- OEP, Diario Oficial 2024, A99: programa PPH con el INPI de Brasil (29 de noviembre de 2024)
- INPI, Trámite prioritario de marcas: Portarias 66 y 67 de 10 de abril de 2026 (consultada en octubre de 2026)
- TCU, análisis del sistema de marcas del INPI, Acórdão 2203/2026 (25 de agosto de 2026; solo en la actualización)
