El coste de registrar una marca internacional depende menos del número de países que de la vía que exige cada uno. Para una marca en tres clases, una empresa española puede cubrir siete mercados del Sistema de Madrid con una sola solicitud por unos 3.500 francos suizos en tasas de la OMPI, pero dos mercados latinoamericanos que no forman parte de Madrid siguen necesitando solicitudes nacionales. Esta guía explica cómo construir ese presupuesto partida a partida, solo con tasas oficiales, para direcciones de marca y equipos financieros que preparan un lanzamiento internacional.
En resumen
- Un presupuesto realista tiene tres capas: tasas oficiales, honorarios profesionales y de corresponsales, e imprevistos como denegaciones y oposiciones.
- En el Sistema de Madrid, la OMPI cobra una tasa de base de 653 francos suizos (marca en blanco y negro) más una tasa por país, que puede ser el complemento fijo de 100 francos o una tasa individual fijada por ese país.
- En nuestro ejemplo de diez países, las siete designaciones de Madrid más la tasa de base suman 3.491 francos suizos para tres clases.
- Argentina y Perú no son miembros del Protocolo de Madrid: requieren solicitudes nacionales con corresponsal local.
- Renovaciones, exigencias de uso y respuestas a denegaciones provisionales deben estar en el presupuesto a diez años, no solo en el del primer año.
¿De qué se compone el coste de registrar una marca internacional?
Cuando un cliente pregunta cuánto cuesta proteger una marca fuera, la respuesta honesta empieza por un desglose. Solo la primera capa se conoce de antemano; las demás dependen de los mercados, de la marca y de lo que ocurra durante el examen.
| Capa de coste | Qué incluye | Grado de previsibilidad |
|---|---|---|
| Tasas oficiales | Marca de base en la oficina de origen, tasa de base de la OMPI, complementos o tasas individuales por país, tasas nacionales donde Madrid no está disponible | Publicadas por cada oficina; se calculan al céntimo |
| Honorarios profesionales | Búsquedas de anterioridades, redacción de la lista de productos y servicios, presentación e informes, coordinación de corresponsales | Dependen del asesor y del alcance; pida un presupuesto escrito por mercado |
| Corresponsales locales | Solicitudes nacionales fuera de Madrid y respuestas a denegaciones provisionales en los países designados, que suelen exigir un representante habilitado en el país | Conocidos para la presentación; inciertos para las objeciones |
| Imprevistos | Objeciones de oficio, oposiciones de terceros, acuerdos de coexistencia, limitaciones de la lista | Se reducen, sin desaparecer, con una buena búsqueda previa |
| Mantenimiento | Renovaciones cada diez años, inscripción de cambios de titular o domicilio, pruebas de uso donde se exijan | Previsible si se calendariza desde el primer día |
El Sistema de Madrid es el marco de tratados de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual) que permite al titular de una marca nacional o regional (la «marca de base») presentar una única solicitud internacional a través de su oficina y designar otros países miembros. La lista oficial de partes contratantes del Protocolo de Madrid es lo primero que conviene consultar al elegir mercados.
Un ejemplo práctico: una marca, tres clases, diez países
Pongamos una empresa española con una marca denominativa en tres clases que quiere protección en España, Portugal, México, Colombia, Chile, Brasil, Marruecos, Egipto, Argentina y Perú. Presenta su marca de base por vía electrónica en la OEPM (Oficina Española de Patentes y Marcas), después una solicitud internacional de Madrid para los siete mercados miembros y solicitudes nacionales en los dos que no lo son.
| Partida | Oficina y base de cálculo | Tasa oficial (3 clases) |
|---|---|---|
| Solicitud española de base (electrónica) | OEPM: 127,88 euros la primera clase, 82,84 euros cada clase siguiente | 293,56 euros |
| Tasa nacional de la solicitud internacional (electrónica) | OEPM | 38,13 euros |
| Tasa de base de Madrid, marca en blanco y negro | OMPI | 653 CHF |
| Portugal | Complemento de tasa | 100 CHF |
| Egipto | Complemento de tasa | 100 CHF |
| México | Tasa individual, 132 CHF por clase | 396 CHF |
| Colombia | Tasa individual, 276 CHF la primera clase, 138 CHF cada siguiente | 552 CHF |
| Chile | Tasa individual, 210 CHF por clase | 630 CHF |
| Brasil | Tasa individual, 251 CHF por clase | 753 CHF |
| Marruecos | Tasa individual, 219 CHF la primera clase, 44 CHF cada siguiente | 307 CHF |
| Subtotal Madrid | Se paga a la OMPI en francos suizos | 3.491 CHF |
| Argentina | Solicitud nacional; no es miembro de Madrid | Arancel nacional más corresponsal |
| Perú | Solicitud nacional; no es miembro de Madrid | Arancel nacional más corresponsal |
Los importes de la OEPM proceden de su cuadro de tasas vigente desde el 1 de abril de 2026. Los de la OMPI, de la tabla de tasas de Madrid (en vigor desde el 1 de febrero de 2023) y de la tabla de tasas individuales en su actualización de 7 de junio de 2026. Cada país fija su tasa individual y la OMPI actualiza la tabla periódicamente: confirme la cifra final con la calculadora de tasas de Madrid de la OMPI el día de la presentación.
Dos detalles cambian el cálculo. Por encima de tres clases, la OMPI añade una tasa suplementaria de 100 francos por clase, salvo que todos los países designados cobren tasa individual. Y una marca en color eleva la tasa de base de 653 a 903 francos.
Madrid, EUIPO o vía nacional: cómo cambia el presupuesto según la vía
Los mismos diez países pueden presupuestarse de más de una manera, y la opción más barata el primer año no siempre lo es a diez años.
- Una marca española de base con designación de Portugal por Madrid cubre la península ibérica con un coste moderado. Una marca de la Unión Europea ante la EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) cuesta, según su página de tasas, 850 euros por vía electrónica para una clase, 50 euros la segunda y 150 euros cada clase adicional: 1.050 euros para tres clases, pero para los 27 Estados miembros.
- Si el mercado europeo va más allá de la península, la marca de la Unión puede servir también de marca de base para la solicitud de Madrid, de modo que el registro internacional se apoya en una base más amplia.
- Madrid centraliza en la OMPI las renovaciones y los cambios de titular, lo que abarata el mantenimiento. Las solicitudes nacionales son independientes de la marca de base, algo relevante si esa marca es frágil.
- En los países fuera de Madrid, como Argentina y Perú en Latinoamérica, o Sudáfrica y Nigeria en África, la única vía es la solicitud nacional coordinada con un corresponsal.
Elegir entre estas vías es una decisión de estrategia antes que un cálculo de tasas. Nuestro equipo de estrategia de PI transfronteriza y presupuestos de cartera suele comparar dos escenarios antes de recomendar uno.
Los costes que llegan después de presentar
El acuse de presentación no cierra la factura. Varios costes suelen aparecer más tarde y deben estar en el plan desde el principio:
- Denegaciones provisionales. Cada oficina designada examina la marca con su propia ley. Una denegación en Brasil o Marruecos se contesta ante esa oficina, normalmente mediante representante local, con un coste que no se conoce de antemano.
- Oposiciones. Los terceros pueden oponerse en muchas oficinas del corredor; defender o negociar una oposición suele ser el mayor coste no previsto.
- Renovaciones. Una renovación de Madrid cuesta una tasa de base de 653 francos más las tasas por país; en la tabla de la OMPI de junio de 2026, por ejemplo, Chile cobra 314 francos por clase y México 127 francos por clase por renovar.
- Ataque central. Durante cinco años, el registro internacional depende de la marca de base. Si esta cae, caen las designaciones, y transformarlas en solicitudes nacionales supone nuevos costes en cada país.
Qué significa para su empresa
- Ordene los mercados por facturación y riesgo, y separe los que necesitan protección ya de los que pueden esperar a una designación posterior.
- Haga búsquedas de anterioridades en los mercados prioritarios antes de presentar; una denegación cuesta más que una búsqueda.
- Compruebe la pertenencia a Madrid de cada país y divida la lista entre designaciones de Madrid y solicitudes nacionales.
- Elija bien la marca de base: nacional, de la Unión Europea o ambas.
- Prepare un presupuesto a diez años con renovaciones y una partida de imprevistos para objeciones.
Si su lista incluye mercados de Latinoamérica y África, nuestro servicio de registro internacional de marcas puede preparar la marca de base, la solicitud de Madrid y las solicitudes nacionales como un único plan coordinado.
Dónde se suelen equivocar las empresas con el presupuesto de marcas
- Presupuestar solo el primer año. Renovaciones, inscripciones y respuestas a denegaciones pueden superar el coste de la presentación inicial.
- Dar por hecho que Madrid lo cubre todo. Varios mercados clave del corredor están fuera del sistema y requieren solicitudes nacionales con sus propios plazos.
- Usar una lista de productos y servicios demasiado amplia. Más clases y términos significan tasas individuales más altas y más motivos de objeción.
- Trabajar con tablas de tasas antiguas. Las tasas individuales cambian; un presupuesto con cifras del año pasado será erróneo.
- Dejar que cada país se lleve por separado. Asesores distintos implican facturas distintas, listas incoherentes y plazos perdidos; un único coordinador mantiene alineados la cartera y el presupuesto.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta registrar una marca en 10 países?
Depende de los países, del número de clases y de la vía. En nuestro ejemplo, una marca española de base más una solicitud de Madrid para siete países en tres clases cuesta 3.491 francos suizos en tasas de la OMPI y unos 332 euros en tasas de la OEPM, sin contar honorarios. Los países fuera de Madrid, como Argentina y Perú, añaden tasas nacionales y el coste del corresponsal.
¿El Sistema de Madrid es siempre más barato que la vía nacional?
No siempre. Madrid suele reducir los costes de presentación y mantenimiento porque hay una solicitud, una renovación y un registro para los cambios. Pero algunos países cobran tasas individuales elevadas, el registro depende de la marca de base durante cinco años y las denegaciones se contestan igualmente en cada país. Para uno o dos mercados, la vía nacional puede ser competitiva.
¿Por qué las tasas de Madrid están en francos suizos?
La OMPI, que administra el Sistema de Madrid desde Ginebra, fija y cobra sus tasas en francos suizos, incluidas las tasas individuales que establece cada país designado. Por eso el coste real en euros varía con el tipo de cambio, y es una razón más para recalcular el presupuesto con la calculadora de la OMPI justo antes de presentar.
¿Puede IP Global Guard preparar el presupuesto internacional de marcas de mi empresa?
Sí. Cruzamos sus mercados con el Sistema de Madrid, calculamos las tasas oficiales de cada vía y añadimos las partidas de corresponsales e imprevistos. Preparamos y coordinamos las solicitudes, actuando ante la OEPM, la EUIPO y la OMPI directamente cuando nuestros profesionales están habilitados y, si no, mediante representantes cualificados, con corresponsales locales en cada oficina nacional.
Pida a IP Global Guard su presupuesto de marca para diez países
Un presupuesto de marcas solo sirve si refleja las vías reales, las tasas vigentes y los riesgos de cada mercado. IP Global Guard, línea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, planifica y gestiona carteras de marcas en más de 25 jurisdicciones de Europa, Latinoamérica y África con una sola estrategia, un único interlocutor y una única relación de facturación; consulte nuestra cobertura internacional en el corredor.
Envíenos su marca, las clases que necesita y la lista de países que baraja. Las separaremos entre vía Madrid y vía nacional, calcularemos cada escenario con las tasas oficiales vigentes y le diremos dónde están los riesgos. Solicite a nuestro equipo su presupuesto de marcas.
Este artículo es información general y no constituye asesoramiento jurídico; las tasas oficiales deben confirmarse con cada oficina en la fecha de presentación.
Fuentes
- OMPI, tabla de tasas del Sistema de Madrid (en vigor desde el 1 de febrero de 2023)
- OMPI, tasas individuales del Protocolo de Madrid (actualización de 7 de junio de 2026)
- OMPI, calculadora de tasas de Madrid
- WIPO Lex, partes contratantes del Protocolo de Madrid
- OEPM, tasas de marcas y nombres comerciales (desde el 1 de abril de 2026)
- EUIPO, tasas y pagos de marcas
- WIPO Lex, Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid (artículos 6 y 9quinquies)
