¿De quién es una obra creada con IA? Autoría humana en la UE, España y EE. UU.

¿De quién son los derechos de autor de las obras generadas por IA? En España, en el resto de la UE y en Estados Unidos la respuesta parte de la misma regla: solo una persona puede ser autora. El contenido que produce un sistema de IA sin una aportación creativa humana relevante no suele estar protegido; en cambio, sí puede estarlo la obra en la que una persona decide la expresión y usa la IA como herramienta. Para las empresas que crean textos, imágenes, código o música con IA, la cuestión práctica es cómo acreditar esa aportación humana en varios países a la vez.

En resumen

  • La ley española define al autor como la persona natural que crea la obra (artículo 5 de la Ley de Propiedad Intelectual); México y la Comunidad Andina siguen la misma regla.
  • La Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. concluyó en enero de 2025 que las instrucciones (prompts) por sí solas no bastan; la selección, ordenación o modificación humana del resultado sí puede bastar.
  • El Tribunal Supremo de EE. UU. rechazó el 2 de marzo de 2026 revisar el caso Thaler v. Perlmutter, de modo que se mantiene el requisito de autoría humana.
  • La reforma mexicana del 14 de mayo de 2026 menciona ya la IA, pero sigue definiendo al autor como persona física.
  • La prueba decisiva es un registro de las decisiones creativas humanas, que debe llevarse desde el inicio de cada proyecto.

¿Pueden las obras generadas por IA tener derechos de autor?

La propiedad intelectual protege la expresión original de un autor. Ningún ordenamiento del corredor ni el estadounidense considera hoy autor a un sistema de IA, así que el análisis siempre vuelve a las personas: ¿alguien tomó decisiones libres y creativas que se reflejan en la obra final? Si es así, esos elementos humanos están protegidos. Si la persona solo escribió una instrucción y aceptó el resultado, puede que no haya nada que proteger, o solo lo humano, como el texto que acompaña a una imagen generada.

Un contenido sin protección puede copiarlo la competencia, no admite con seguridad una licencia exclusiva y aporta poco valor en una due diligence. Ningún contrato puede transmitir un derecho que nunca nació.

España y la UE: el autor es una persona natural

Según el artículo 5 del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), «se considera autor a la persona natural que crea alguna obra literaria, artística o científica»; las personas jurídicas solo se benefician en los casos expresamente previstos. El artículo 10 protege las «creaciones originales» y, para los programas de ordenador, el artículo 96.2 exige que sean «una creación intelectual propia de su autor», el criterio de originalidad que utiliza el Derecho europeo de autor.

De ahí se siguen dos consecuencias. La primera: una empresa no es autora originaria de un resultado de IA por haber pagado la herramienta; adquiere los derechos a través de las personas que crean. La segunda: cuando crea su plantilla, el artículo 51 presume, a falta de pacto escrito, una cesión exclusiva de los derechos de explotación limitada a la actividad habitual del empresario, y para el software el artículo 97.4 atribuye al empresario los derechos sobre los programas creados por sus empleados en el ejercicio de sus funciones. Ninguna de estas reglas convierte en obra protegida lo que genera una máquina: solo reparten derechos que ya existen.

Estados Unidos: las instrucciones no bastan

El informe de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. sobre la protección de resultados de IA (29 de enero de 2025) concluyó que solo pueden protegerse cuando un autor humano ha determinado suficientes elementos expresivos. Eso incluye el material humano perceptible en el resultado y la ordenación o modificación creativa de este, pero no la mera aportación de instrucciones. Usar la IA como herramienta de apoyo no impide la protección.

El registro es donde se nota. Las pautas de registro de la Oficina (marzo de 2023) obligan a declarar el contenido generado por IA que no sea mínimo, excluirlo de la solicitud y describir la aportación humana. Los registros que lo omitieron deben corregirse con un registro complementario, porque de lo contrario pueden perder sus ventajas.

En Thaler v. Perlmutter, el Tribunal de Apelación del Distrito de Columbia confirmó en 2025 la denegación del registro de una imagen que señalaba como único autor a un sistema de IA y, según informó Mayer Brown (11 de marzo de 2026), el Tribunal Supremo rechazó revisarlo el 2 de marzo de 2026. Otros asuntos, como Allen v. Perlmutter, sobre una imagen depurada con cientos de instrucciones, siguen pendientes, de modo que el umbral exacto de aportación humana aún está abierto.

Latinoamérica: el mismo principio, con nuevas referencias a la IA en México

La Ley Federal del Derecho de Autor de México dispone en su artículo 12 que «autor es la persona física que ha creado una obra literaria y artística». La reforma publicada el 14 de mayo de 2026 añadió referencias expresas a la IA: el artículo 102 protege los programas de computación, «incluidos los de inteligencia artificial», en los mismos términos que las obras literarias, y el artículo 87 extiende la protección de la imagen y la voz de los artistas intérpretes a los resultados generados por sistemas de IA. La definición de autor no cambió.

En la Comunidad Andina (Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú), el artículo 3 de la Decisión 351 define al autor como la persona física que realiza la creación intelectual.

Jurisdicción Quién puede ser autor Resultado generado solo por IA Qué conviene conservar
España (TRLPI) Persona natural (art. 5) Sin autor y, en principio, sin derechos de autor Prueba de las decisiones creativas humanas; contratos laborales y de encargo
Estados Unidos Autor humano (Oficina de Derechos de Autor; Thaler) No registrable Descripción de la aportación humana; material de IA excluido en la solicitud
México (LFDA) Persona física (art. 12) Sin autor según el art. 12 Registro de la autoría humana; consentimientos sobre voz e imagen
Comunidad Andina Persona física (Decisión 351, art. 3) Sin autor según el art. 3 Registro de la autoría humana; inscripción nacional cuando sea útil

Qué significa para su empresa

Una única rutina de documentación sirve para Madrid, Ciudad de México y Nueva York:

  1. Clasifique el uso de IA: apoyo a una obra humana, edición humana de borradores de IA o resultado de IA usado tal cual. Reserve esta última categoría para contenidos que no necesite tener en exclusiva.
  2. Documente el rastro creativo: encargos, borradores, instrucciones, iteraciones, selecciones y retoques, con fechas y nombres. Conserve el historial de versiones.
  3. Identifique a los autores humanos y asegúrese de que los contratos laborales, de colaboración y con agencias les ceden los derechos por escrito.
  4. Lea las condiciones de la herramienta de IA: de quién son los resultados, qué puede reutilizar el proveedor y qué garantías ofrece.
  5. Registre cuando compense: en EE. UU., con una declaración correcta; en España, la inscripción o un depósito fechado ayudan a probar autoría y fecha.
  6. Proteja lo que el derecho de autor no cubre: un logotipo creado con IA puede registrarse como marca o diseño si cumple esos requisitos.

Nuestro equipo de obras generadas por IA y activos digitales puede implantar esa rutina y revisar sus contratos, y nuestro servicio de registro de derechos de autor y software gestiona las inscripciones en cada mercado.

Dónde se suelen equivocar las empresas

  • Creer que la licencia del proveedor de IA crea derechos de autor. Las condiciones de uso reparten los derechos que existan; no crean autoría donde no la hay.
  • No declarar el contenido de IA en una solicitud en EE. UU. Un registro con una reivindicación inexacta puede cancelarse o no tenerse en cuenta en juicio.
  • No guardar registros: meses después nadie sabe qué partes eran humanas.
  • Confiar en las reglas laborales por defecto. En España, el artículo 51 solo cubre la actividad habitual del empresario; autónomos y agencias necesitan cesiones expresas por escrito.
  • Olvidar los derechos de terceros: un resultado de IA que reproduce la obra, la voz o la imagen de otro genera responsabilidad aunque usted no tenga ningún derecho sobre él. Nuestro equipo de conflictos de propiedad intelectual atiende estas reclamaciones.

Preguntas frecuentes

¿Quién tiene los derechos de autor de un contenido generado por IA en España?

La ley española solo reconoce como autores a las personas naturales (artículo 5 del TRLPI), así que un contenido generado íntegramente por IA carece, en principio, de autor y de derechos de autor. Cuando una persona toma decisiones creativas originales, es autora de esos elementos, y la empresa adquiere los derechos mediante contratos laborales o de cesión.

¿Puedo registrar en EE. UU. una obra creada con ayuda de IA?

Sí, respecto de las partes de autoría humana. La solicitud debe declarar el material generado por IA que no sea mínimo, excluirlo y describir lo que aportó el autor humano. Según el informe de 2025 de la Oficina de Derechos de Autor, las instrucciones por sí solas no constituyen autoría; la selección, ordenación o modificación humana sí puede constituirla.

¿La reforma mexicana de 2026 protege las obras generadas por IA?

No. La reforma publicada el 14 de mayo de 2026 menciona expresamente la IA: protege los programas de inteligencia artificial como obras literarias y extiende los derechos de los intérpretes sobre su imagen y voz a los resultados generados por IA. El artículo 12 sigue definiendo al autor como persona física, de modo que el resultado de IA necesita autoría humana.

¿Puede IP Global Guard proteger nuestros contenidos creados con IA en varios países?

Sí. Diseñamos la rutina de documentación, revisamos contratos y condiciones de las herramientas de IA y coordinamos registros y solicitudes de marcas o diseños. En España y ante la EUIPO y la OMPI actuamos directamente cuando nuestros profesionales están habilitados y, si no, mediante representantes cualificados; en Latinoamérica y África coordinamos corresponsales locales, y en EE. UU., abogados locales cualificados.

Cómo le ayuda IP Global Guard a ser titular de lo que crea con IA

La IA cambia cómo se produce el contenido, no quién puede ser su titular. Las empresas que conservan sus derechos son las que pueden demostrar, mercado por mercado, dónde está la creatividad humana. IP Global Guard, línea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, trabaja en más de 25 jurisdicciones de Europa, Latinoamérica y África con una sola estrategia y una única relación de facturación, y la práctica de Reglamento de IA del grupo puede cubrir la parte regulatoria.

Cuéntenos qué crea con IA, qué herramientas utiliza y en qué países vende. Revisaremos su posición de titularidad y le propondremos un plan de documentación y registro desde un único punto de contacto. Contacte con nuestro equipo de IA y derechos de autor.

Este artículo es información general y no constituye asesoramiento jurídico; refleja la situación en la fecha de su publicación.

Fuentes

Compartir