La agenda de la OMPI sobre derechos de autor no producirá este año un nuevo tratado. En las 68.ª Asambleas de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual), celebradas en Ginebra del 7 al 15 de julio de 2026, la Asamblea General tomó nota del informe sobre el Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR) y le encomendó seguir trabajando en todos los asuntos abiertos: el tratado de radiodifusión, las limitaciones y excepciones y el derecho de autor en el entorno digital, incluida la IA. Para quien crea o licencia contenidos en varios países, todo sigue dependiendo del Convenio de Berna y de cada ley nacional.
Actualización (octubre de 2026): la lista de decisiones de las 68.ª Asambleas, fechada el 25 de septiembre de 2026, confirma la decisión sobre el SCCR y la toma de nota de la Asamblea del Tratado de Marrakech sobre su situación; los informes definitivos se dieron por aprobados el 25 de septiembre de 2026. OMPI, lista de decisiones A/68.
En resumen
- La Asamblea General tomó nota y pidió al SCCR que continúe; no se convocó ninguna conferencia diplomática.
- El proyecto de tratado sobre organismos de radiodifusión, en discusión desde 1998, mantiene tres bloques de cuestiones abiertas.
- El trabajo sobre excepciones para bibliotecas, archivos, educación y personas con otras discapacidades sigue sin un texto acordado.
- Un estudio exploratorio de la OMPI sobre entrenamiento de IA y derecho de autor se debatirá a fondo en la próxima sesión del SCCR, del 30 de noviembre al 4 de diciembre de 2026.
¿Qué decidieron las Asambleas de la OMPI de 2026 sobre derechos de autor?
Según el informe resumido de las Asambleas (A/68/9, 15 de julio de 2026), la Asamblea General de la OMPI tomó nota del «Informe sobre el Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos» (documento WO/GA/60/3) y encomendó al SCCR que prosiga su labor en todos los asuntos pendientes recogidos en él. La Asamblea del Tratado de Marrakech tomó nota de la situación de ese tratado.
Es la misma fórmula de 2025, como recuerda el informe sobre el SCCR de 30 de junio de 2026. En la práctica, no hay a la vista un nuevo instrumento internacional ni fecha para una conferencia diplomática, la reunión formal en la que se adoptaría un tratado.
¿En qué punto está la agenda de la OMPI sobre derechos de autor?
El SCCR se reunió del 1 al 5 de diciembre de 2025 y del 18 al 22 de mayo de 2026. Así está cada expediente, según el informe y los resúmenes de la presidencia:
| Tema | Situación | Siguiente paso |
|---|---|---|
| Tratado sobre organismos de radiodifusión | Nuevo borrador de la presidencia (SCCR/48/3); abiertos los derechos de los artículos 7 y 8 y su relación con las excepciones, el trato nacional y la reciprocidad, y el artículo 3.6 | Documento de opciones y texto revisado para el SCCR/49 |
| Excepciones para bibliotecas y archivos, educación e investigación y personas con otras discapacidades | Debate sobre propuestas del Grupo Africano, de la presidencia y de Estados Unidos; el asesor jurídico de la OMPI presentó las posibles formas de instrumento | Documento de la presidencia sobre conservación, discapacidad y educación |
| Derecho de autor en el entorno digital | Plan de trabajo del GRULAC; elementos de Indonesia sobre gobernanza de regalías; sesiones informativas sobre IA generativa | Debate de fondo del estudio sobre entrenamiento de IA |
El tratado de radiodifusión
La protección de los organismos de radiodifusión se debate en todas las sesiones del SCCR desde 1998. En mayo de 2026 el Comité identificó tres áreas que necesitan más debate antes de acordar una conferencia diplomática. La presidencia preparará opciones para la 49.ª sesión.
Limitaciones y excepciones
Las excepciones para bibliotecas y archivos, instituciones educativas y de investigación y personas con otras discapacidades están en el orden del día de todas las sesiones desde 2012. La presidencia preparará un documento informal sobre conservación, personas con otras discapacidades y educación, y se finalizó una guía sobre el acceso a las colecciones de bibliotecas, archivos y museos (SCCR/48/5).
IA y entorno digital
En diciembre de 2025 el SCCR encargó a la Secretaría un estudio sobre los enfoques normativos del entrenamiento de IA y el derecho de autor, incluidas la autorización, la observancia y la remuneración. Los Estados miembros acordaron dedicarle tiempo en el SCCR/49, junto con una sesión de intercambio de información sobre IA generativa.
Por qué importa el Tratado de Marrakech a las editoriales
El Tratado de Marrakech, en vigor desde el 30 de septiembre de 2016, obliga a prever excepciones para producir e intercambiar entre países ejemplares accesibles de obras publicadas para personas ciegas o con otras dificultades para leer textos impresos. Según el informe de situación de 5 de mayo de 2026, a 30 de marzo de 2026 se habían adherido 102 Estados miembros de la OMPI y la Unión Europea, que en total cubren 129 países. En el corredor figuran la UE, México, Brasil, Argentina, Colombia, Chile, Perú, Marruecos, Nigeria y Kenia.
Qué significa para su empresa
- Planifique país por país. Con el Convenio de Berna, la protección es automática y cada país trata las obras extranjeras como las nacionales, pero las excepciones, los plazos y las acciones siguen siendo nacionales.
- Para el entrenamiento de IA, apóyese en las normas nacionales y en sus contratos, no en un futuro tratado: no existe instrumento internacional y las Asambleas no programaron ninguno.
- Emisoras y titulares de derechos deportivos deben seguir combatiendo la piratería de señales con la ley nacional.
Si su catálogo o su software se licencian en varios mercados, nuestro servicio de protección internacional de derechos de autor puede identificar las reglas que se aplican en cada uno.
Cuándo conviene contar con un asesor
- Suponer que existe un estándar internacional. Sin tratado, el entrenamiento de IA, la radiodifusión y las excepciones dependen de cada país.
- Usar una misma plantilla de licencia para todos los mercados sin revisar las excepciones locales y la gestión colectiva.
- Planificar en función de tratados esperados: negociaciones como la de radiodifusión llevan décadas abiertas.
- Olvidar la regulación: en la UE, las normas sobre IA se cruzan con los derechos de autor, y dentro del mismo grupo asesoramos también sobre el Reglamento de IA y los activos digitales.
Preguntas frecuentes
¿Adoptó la OMPI un nuevo tratado de derechos de autor en 2026?
No. En las 68.ª Asambleas, celebradas del 7 al 15 de julio de 2026, la Asamblea General tomó nota del informe sobre el SCCR y le encomendó continuar su labor en todos los asuntos pendientes. No se convocó ninguna conferencia diplomática para el tratado de radiodifusión ni para las limitaciones y excepciones.
¿Trabaja la OMPI sobre IA y derechos de autor?
Sí, en fase de debate. El SCCR ha celebrado sesiones informativas sobre IA generativa y ha encargado un estudio exploratorio sobre entrenamiento de IA y derecho de autor, que se debatirá a fondo en la 49.ª sesión, del 30 de noviembre al 4 de diciembre de 2026. No hay texto de negociación sobre IA.
¿Cómo se protege mi obra en el extranjero sin un nuevo tratado?
Principalmente mediante el Convenio de Berna, que obliga a los países miembros a proteger las obras extranjeras como las propias y sin formalidades, y mediante la ley de derechos de autor de cada país. Como excepciones, plazos y defensa varían, conviene revisar cada país.
¿Puede IP Global Guard gestionar nuestra estrategia de derechos de autor en varios países?
Sí. Revisamos su catálogo, sus licencias y sus necesidades de defensa, y coordinamos corresponsales locales cualificados en Latinoamérica y África con una única estrategia y un único interlocutor.
Cómo le ayuda IP Global Guard mientras las reglas sigan siendo nacionales
IP Global Guard, línea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, coordina la protección, las licencias y la defensa de derechos de autor en más de 25 jurisdicciones de Europa, Latinoamérica y África, con una sola estrategia y una única relación de facturación; consulte nuestra cobertura en el corredor.
Envíenos la lista de mercados en los que publica, emite o entrena modelos y las obras afectadas. Le diremos qué normas nacionales se aplican y dónde conviene ajustar sus licencias. Contacte con nuestro equipo de derechos de autor.
Este artículo es información general y no constituye asesoramiento jurídico; refleja la situación en la fecha de su publicación.
Fuentes
- OMPI, informe resumido de las 68.ª Asambleas, A/68/9 (15 de julio de 2026)
- OMPI, informe sobre el SCCR, WO/GA/60/3, con los resúmenes de la presidencia del SCCR/47 y SCCR/48 (30 de junio de 2026)
- OMPI, situación del Tratado de Marrakech, MVT/A/11/1 (5 de mayo de 2026)
- OMPI, resumen del Convenio de Berna
- OMPI, lista de decisiones de las 68.ª Asambleas (25 de septiembre de 2026; solo actualización)
