{"id":824,"date":"2026-08-06T09:00:00","date_gmt":"2026-08-06T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ipglobalguard.com\/protocolo-madrid-paises-latinoamerica-africa\/"},"modified":"2026-08-06T09:00:00","modified_gmt":"2026-08-06T09:00:00","slug":"protocolo-madrid-paises-latinoamerica-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/blog\/protocolo-madrid-paises-latinoamerica-africa\/","title":{"rendered":"Protocolo de Madrid en Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica: qui\u00e9n est\u00e1 y qui\u00e9n no (2026)"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfA qu\u00e9 pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica se puede llegar con el Protocolo de Madrid? En Latinoam\u00e9rica, los grandes mercados del sistema son M\u00e9xico, Colombia, Brasil y Chile, adem\u00e1s de Belice y cinco Estados del Caribe; Argentina, Per\u00fa, Uruguay, Paraguay y casi toda Centroam\u00e9rica siguen exigiendo solicitudes nacionales. En \u00c1frica son miembros 23 pa\u00edses y la oficina regional OAPI, pero no Nigeria, Sud\u00e1frica ni varios grandes mercados de \u00c1frica Oriental. Esta gu\u00eda recoge el mapa de 2026 para las empresas que planifican su protecci\u00f3n en ambas regiones, porque ese mapa decide el presupuesto.<\/p>\n<h2>En resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Miembros de Madrid en Latinoam\u00e9rica: M\u00e9xico, Colombia, Brasil, Chile, Belice, Cuba, Jamaica, Trinidad y Tobago, Antigua y Barbuda y, desde marzo de 2026, Granada.<\/li>\n<li><strong>Argentina, Per\u00fa, Uruguay y Paraguay est\u00e1n fuera de Madrid<\/strong>, igual que Bolivia, Ecuador, Venezuela y Centroam\u00e9rica salvo Belice.<\/li>\n<li>En \u00c1frica, una sola designaci\u00f3n de la OAPI cubre sus 17 Estados miembros; Marruecos, Egipto, Kenia y Ghana figuran entre los 23 miembros individuales.<\/li>\n<li>Nigeria, Sud\u00e1frica, Angola, Etiop\u00eda, Tanzania y Uganda no son miembros y exigen solicitud nacional.<\/li>\n<li>La mayor\u00eda de las carteras del corredor acaban combinando un registro internacional con varias solicitudes nacionales.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona el Protocolo de Madrid?<\/h2>\n<p>El Sistema de Madrid, que administra la OMPI (Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual), permite presentar una solicitud internacional a trav\u00e9s de su oficina nacional o regional, la \u00aboficina de origen\u00bb, a partir de una marca que ya tiene all\u00ed (la \u00abmarca de base\u00bb), y designar otros pa\u00edses miembros. Una empresa espa\u00f1ola puede partir de la OEPM o de la EUIPO, porque la Uni\u00f3n Europea tambi\u00e9n es miembro.<\/p>\n<p>Cuatro reglas condicionan la decisi\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Las tasas se pagan en francos suizos. El <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/fees\/sched\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">baremo de tasas de la OMPI<\/a> fija una tasa de base de 653 CHF (903 CHF si la marca es en color) m\u00e1s una tasa por designaci\u00f3n: la complementaria ordinaria de 100 CHF o una tasa individual que fija cada pa\u00eds.<\/li>\n<li>Cada oficina designada examina la marca seg\u00fan su ley y suele tener un a\u00f1o para denegarla; los pa\u00edses pueden declarar 18 meses (art\u00edculo 5.2 del <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/wipolex\/en\/treaties\/textdetails\/12603\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protocolo de Madrid<\/a>).<\/li>\n<li>Durante cinco a\u00f1os el registro internacional depende de la marca de base (art\u00edculo 6.3). Si esta cae, caen las designaciones, aunque pueden transformarse en solicitudes nacionales en un plazo de tres meses (art\u00edculo 9quinquies).<\/li>\n<li>La solicitud puede presentarse en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s o franc\u00e9s, y las renovaciones y cambios de titular se inscriben una sola vez en la OMPI.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Protocolo de Madrid en Latinoam\u00e9rica: qu\u00e9 pa\u00edses est\u00e1n<\/h2>\n<p>Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/wipolex\/en\/treaties\/ShowResults?search_what=C&amp;treaty_id=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lista de partes contratantes del Protocolo de Madrid en WIPO Lex<\/a>, estos son los miembros de Latinoam\u00e9rica y el Caribe, con la fecha de entrada en vigor para cada uno:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pa\u00eds<\/th>\n<th>Miembro desde<\/th>\n<th>Nota pr\u00e1ctica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cuba<\/td>\n<td>26 de diciembre de 1995<\/td>\n<td>Revise las normas de sanciones antes de presentar o pagar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Antigua y Barbuda<\/td>\n<td>17 de marzo de 2000<\/td>\n<td>Caribe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Colombia<\/td>\n<td>29 de agosto de 2012<\/td>\n<td>Miembro de la Comunidad Andina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9xico<\/td>\n<td>19 de febrero de 2013<\/td>\n<td>Tasa individual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brasil<\/td>\n<td>2 de octubre de 2019<\/td>\n<td>Tasa individual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trinidad y Tobago<\/td>\n<td>12 de enero de 2021<\/td>\n<td>Caribe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jamaica<\/td>\n<td>27 de marzo de 2022<\/td>\n<td>Caribe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chile<\/td>\n<td>4 de julio de 2022<\/td>\n<td>Tasa individual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belice<\/td>\n<td>24 de febrero de 2023<\/td>\n<td>\u00danico miembro centroamericano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Granada<\/td>\n<td>15 de marzo de 2026<\/td>\n<td>\u00daltimo miembro de la regi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Colombia tambi\u00e9n cobra tasa individual. Consulte los importes vigentes en la <a href=\"https:\/\/madrid.wipo.int\/feecalcapp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calculadora de tasas de la OMPI<\/a>.<\/p>\n<h3>\u00bfQui\u00e9n se queda fuera en Latinoam\u00e9rica?<\/h3>\n<p>Argentina, Bolivia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panam\u00e1, Paraguay, Per\u00fa, la Rep\u00fablica Dominicana, Uruguay y Venezuela no figuran en la lista. Cada uno exige una solicitud nacional, normalmente con un agente local. Argentina puede moverse: por el acuerdo comercial firmado con Estados Unidos en febrero de 2026, debe someter el Protocolo de Madrid a su Congreso antes de que termine 2027, <a href=\"https:\/\/www.marval.com\/Publicacion\/el-protocolo-de-madrid-como-eje-del-acuerdo-con-ee-uu-17478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seg\u00fan Marval (13 de febrero de 2026)<\/a>. Es un compromiso de iniciar el tr\u00e1mite parlamentario, no una adhesi\u00f3n, as\u00ed que un lanzamiento en Argentina sigue necesitando hoy una solicitud nacional.<\/p>\n<h2>Protocolo de Madrid en \u00c1frica: qui\u00e9n est\u00e1 y qui\u00e9n no<\/h2>\n<p>\u00c1frica tiene dos organizaciones regionales de marcas. La OAPI (Organizaci\u00f3n Africana de la Propiedad Intelectual) concede un t\u00edtulo \u00fanico para sus <a href=\"https:\/\/www.oapi.int\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">17 Estados miembros<\/a> de \u00c1frica Occidental, \u00c1frica Central y el oc\u00e9ano \u00cdndico, y es miembro de Madrid desde el 5 de marzo de 2015. La ARIPO, la otra oficina regional, no es miembro de Madrid. Los miembros africanos individuales son:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Regi\u00f3n<\/th>\n<th>Miembros de Madrid (en vigor desde)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Norte de \u00c1frica<\/td>\n<td>Marruecos (1999), Egipto (2009), Sud\u00e1n (2010), T\u00fanez (2013), Argelia (2015)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c1frica Occidental<\/td>\n<td>OAPI para sus 17 Estados (2015), Sierra Leona (1999), Ghana (2008), Liberia (2009), Gambia (2015), Cabo Verde (2022)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c1frica Oriental y oc\u00e9ano \u00cdndico<\/td>\n<td>Kenia (1998), Madagascar (2008), Ruanda (2013), Mauricio (2023)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c1frica Central<\/td>\n<td>Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe (2008); el resto de la regi\u00f3n, a trav\u00e9s de la OAPI<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c1frica Austral<\/td>\n<td>Esuatini (1998), Mozambique (1998), Lesoto (1999), Zambia (2001), Namibia (2004), Botsuana (2006), Zimbabue (2015), Malaui (2018)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>No figuran, entre otros, Nigeria, Sud\u00e1frica, Angola, Etiop\u00eda, Tanzania, Uganda, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y Libia. Los Estados de la OAPI no pueden designarse uno a uno: Senegal, por ejemplo, firm\u00f3 el Protocolo en 1989 pero nunca lleg\u00f3 a ser miembro por s\u00ed mismo, y queda cubierto a trav\u00e9s de la OAPI.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo cambia el mapa el presupuesto?<\/h2>\n<p>La misma marca puede costar cantidades muy distintas seg\u00fan cu\u00e1ntos pa\u00edses de destino est\u00e9n dentro de Madrid. As\u00ed se comparan las dos v\u00edas:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aspecto<\/th>\n<th>Designaci\u00f3n por Madrid<\/th>\n<th>Solicitud nacional<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presentaci\u00f3n<\/td>\n<td>Una solicitud a trav\u00e9s de la oficina de origen<\/td>\n<td>Una solicitud por pa\u00eds, normalmente con agente local<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Coste oficial<\/td>\n<td>Tasa de base de la OMPI m\u00e1s una tasa por pa\u00eds<\/td>\n<td>Tasas de cada oficina m\u00e1s honorarios locales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gesti\u00f3n<\/td>\n<td>Renovaci\u00f3n y cambios inscritos una vez en la OMPI<\/td>\n<td>Renovaciones e inscripciones separadas en cada pa\u00eds<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Independencia<\/td>\n<td>Depende de la marca de base durante cinco a\u00f1os<\/td>\n<td>Se sostiene por s\u00ed sola<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Objeciones<\/td>\n<td>Se contestan ante la oficina local, normalmente con abogado local<\/td>\n<td>Igual<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Para una empresa europea con marca espa\u00f1ola o de la UE que entra en ambas regiones, un plan t\u00edpico tiene dos bloques: un registro internacional que designe, por ejemplo, M\u00e9xico, Colombia, Brasil, Chile, la OAPI, Marruecos y Kenia, y solicitudes nacionales en Argentina, Per\u00fa, Nigeria o Sud\u00e1frica. La proporci\u00f3n entre ambos bloques pesa en el coste mucho m\u00e1s que cualquier tasa concreta.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 significa para su empresa<\/h2>\n<ol>\n<li>Ordene los mercados de destino por fecha de lanzamiento, no por regi\u00f3n, y marque cada uno como Madrid o nacional.<\/li>\n<li>Revise la marca de base: titular, productos y servicios deben cubrir lo que quiere proteger, porque el registro internacional no puede ir m\u00e1s all\u00e1.<\/li>\n<li>Haga b\u00fasquedas de anterioridades en cada pa\u00eds antes de presentar; Madrid no busca por usted.<\/li>\n<li>Presente primero en los pa\u00edses fuera de Madrid donde ya operen distribuidores o competidores, porque en la mayor\u00eda de ellos quien presenta antes parte con ventaja.<\/li>\n<li>Anote en la agenda el periodo de dependencia y los plazos de denegaci\u00f3n de cada designaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nuestro <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/marcas\/\">equipo de registro internacional de marcas en Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica<\/a> puede convertir su lista de mercados en un plan de presentaci\u00f3n que combine ambas v\u00edas.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se suelen equivocar las empresas con el mapa de Madrid<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Dar por hecho que Latinoam\u00e9rica es un bloque Madrid.<\/strong> Dejar Argentina o Per\u00fa para m\u00e1s adelante, hasta que surge un problema, es uno de los huecos m\u00e1s habituales y caros.<\/li>\n<li>Intentar designar por separado un pa\u00eds de la OAPI. Solo puede designarse la OAPI en conjunto, y su t\u00edtulo cubre los 17 Estados.<\/li>\n<li>Esperar a que Argentina se adhiera. Un compromiso de enviar el tratado al Congreso no es una fecha, y una solicitud nacional hoy le protege ya.<\/li>\n<li>Apoyarse en una marca de base fr\u00e1gil. Si se deniega o anula en los cinco primeros a\u00f1os, afecta a todas las designaciones; la transformaci\u00f3n es posible, pero cuesta m\u00e1s.<\/li>\n<li>Olvidar las sanciones. Antes de designar pa\u00edses sujetos a reg\u00edmenes de sanciones, como Cuba, revise con un asesor las normas aplicables a su empresa y a sus pagos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos problemas suelen surgir cuando la solicitud de Madrid, las solicitudes nacionales y las respuestas locales est\u00e1n en manos de asesores distintos. Un plan \u00fanico y coordinado mantiene alineados fechas, titulares y listas de productos.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfArgentina es miembro del Protocolo de Madrid?<\/h3>\n<p>No. Argentina no figura en la lista de partes contratantes de WIPO Lex, as\u00ed que la protecci\u00f3n all\u00ed exige una solicitud nacional. Por su acuerdo comercial de febrero de 2026 con Estados Unidos, se comprometi\u00f3 a someter el Protocolo de Madrid a su Congreso antes de que termine 2027, pero no hay fecha de adhesi\u00f3n, as\u00ed que los lanzamientos previstos deben apoyarse en una solicitud nacional.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo designar Nigeria o Sud\u00e1frica por Madrid?<\/h3>\n<p>No. Ni Nigeria ni Sud\u00e1frica son miembros del Protocolo de Madrid, y lo mismo ocurre con Angola, Etiop\u00eda, Tanzania y Uganda. La protecci\u00f3n en esos mercados exige solicitudes nacionales, normalmente a trav\u00e9s de agentes locales. En cambio, Kenia, Ghana, Marruecos, Egipto y la OAPI s\u00ed pueden designarse en una solicitud internacional.<\/p>\n<h3>\u00bfUna designaci\u00f3n de la OAPI cubre todos sus Estados miembros?<\/h3>\n<p>S\u00ed. La OAPI es una oficina regional que concede un t\u00edtulo \u00fanico para sus 17 Estados miembros de \u00c1frica Occidental, \u00c1frica Central y el oc\u00e9ano \u00cdndico, y es miembro de Madrid desde 2015. Sus Estados no pueden designarse por separado; designar la OAPI es la v\u00eda de Madrid para llegar a todos ellos a la vez.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede IP Global Guard llevar a la vez Madrid y las solicitudes nacionales en Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Preparamos y coordinamos la solicitud internacional a trav\u00e9s de la OEPM o la EUIPO, directamente cuando nuestros profesionales est\u00e1n habilitados y, si no, mediante representantes cualificados, y coordinamos las solicitudes nacionales y las respuestas a denegaciones con corresponsales locales, de modo que toda la cartera se gestiona desde un \u00fanico punto de contacto.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo construye IP Global Guard su plan de Madrid y solicitudes nacionales<\/h2>\n<p>El mapa de Madrid es la primera decisi\u00f3n de cualquier plan de marcas para Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica, y cambia a medida que se adhieren pa\u00edses. IP Global Guard, l\u00ednea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, trabaja el corredor en m\u00e1s de 25 jurisdicciones de <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/cobertura-internacional\/\">Europa, Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica<\/a>, con una sola estrategia y una \u00fanica relaci\u00f3n de facturaci\u00f3n, y puede integrar el plan en una <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/estrategia-pi-transfronteriza\/\">estrategia de PI transfronteriza<\/a> m\u00e1s amplia.<\/p>\n<p>Env\u00edenos la lista de mercados en los que quiere entrar y las marcas y clases que le importan. Las repartiremos entre designaciones de Madrid y solicitudes nacionales, revisaremos la marca de base y coordinaremos cada presentaci\u00f3n desde un \u00fanico punto de contacto. <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/contacto\/\">Comparta su lista de mercados con nuestro equipo<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo es informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico; refleja la situaci\u00f3n en la fecha de su publicaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/wipolex\/en\/treaties\/ShowResults?search_what=C&amp;treaty_id=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WIPO Lex, partes contratantes del Protocolo de Madrid (base de datos)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/wipolex\/en\/treaties\/textdetails\/12603\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WIPO Lex, Protocolo de Madrid, modificado el 12 de noviembre de 2007<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/fees\/sched\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OMPI, baremo de tasas del Sistema de Madrid (vigente desde el 1 de febrero de 2023)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marval.com\/Publicacion\/el-protocolo-de-madrid-como-eje-del-acuerdo-con-ee-uu-17478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marval, O&#8217;Farrell &amp; Mairal, El Protocolo de Madrid como eje del acuerdo con EE. UU. (13 de febrero de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.oapi.int\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OAPI, web oficial (Estados miembros)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9xico, Colombia, Brasil, Chile y la OAPI est\u00e1n en el Sistema de Madrid; Argentina, Per\u00fa, Nigeria y Sud\u00e1frica no. El mapa de 2026 y su efecto en el presupuesto de marcas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[41,87,77,59,108,109,97],"class_list":["post-824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marcas","tag-africa-es","tag-argentina-es","tag-colombia-es","tag-ompi","tag-peru","tag-peru-es","tag-sistema-de-madrid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}