{"id":820,"date":"2026-07-31T09:00:00","date_gmt":"2026-07-31T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ipglobalguard.com\/madrid-e-filing-uspto-latinoamerica\/"},"modified":"2026-07-31T09:00:00","modified_gmt":"2026-07-31T09:00:00","slug":"madrid-e-filing-uspto-latinoamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/blog\/madrid-e-filing-uspto-latinoamerica\/","title":{"rendered":"La USPTO adopta Madrid e-Filing: qu\u00e9 cambia para las marcas de EE. UU."},"content":{"rendered":"<p>Desde el 1 de octubre de 2026, las empresas de EE. UU. que extiendan su marca con el Protocolo de Madrid deber\u00e1n presentar la solicitud internacional en Madrid e-Filing, la plataforma de la OMPI, y no en el formulario TEASi de la USPTO. <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/w\/news\/2026\/transition-to-madrid-efiling-at-the-uspto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La OMPI confirm\u00f3 el 31 de julio de 2026<\/a> que ambos sistemas conviven hasta el 30 de septiembre. Para las marcas de EE. UU. que entran en M\u00e9xico, Colombia, Brasil o Chile, el paso a Madrid e-Filing en la USPTO supone una cuenta OMPI y tasas en francos suizos; para Argentina o Per\u00fa no cambia nada, porque no est\u00e1n en el Sistema de Madrid.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Actualizaci\u00f3n (octubre de 2026):<\/strong> el cambio ya se ha producido: Madrid e-Filing es la \u00fanica plataforma para nuevas solicitudes, lo iniciado en TEASi se termina all\u00ed y la USPTO indica que la tasa internacional y la de certificaci\u00f3n se pagan a la OMPI en francos suizos. <a href=\"https:\/\/www.uspto.gov\/ip-policy\/international-protection\/madrid-protocol\/transition-madrid-e-filing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USPTO, Transition to Madrid e-Filing (actualizada el 1 de octubre de 2026)<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<h2>En resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Hasta el 30 de septiembre de 2026 se puede usar TEASi o Madrid e-Filing; desde el <strong>1 de octubre de 2026<\/strong>, solo Madrid e-Filing.<\/li>\n<li>Las tasas de la OMPI se pagan directamente a la OMPI en francos suizos (CHF) y cada usuario necesita una cuenta OMPI.<\/li>\n<li>La tasa de certificaci\u00f3n de la USPTO no cambia: 100 USD por clase si la solicitud se basa en una sola marca estadounidense.<\/li>\n<li>En Latinoam\u00e9rica, Madrid llega a M\u00e9xico, Colombia, Brasil y Chile, pero <strong>no a Argentina, Per\u00fa, Uruguay ni Paraguay<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 cambia exactamente la USPTO?<\/h2>\n<p>El Sistema de Madrid, que administra la OMPI (Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual), permite presentar una solicitud internacional a trav\u00e9s de la oficina del titular, la \u00aboficina de origen\u00bb, y designar otros pa\u00edses. Para una empresa de EE. UU. esa oficina es la USPTO, que la coteja con la marca de base y la certifica ante la OMPI.<\/p>\n<p>Hasta ahora se preparaba en TEASi y se pagaba a la USPTO en d\u00f3lares. La <a href=\"https:\/\/www.uspto.gov\/about-us\/news-updates\/uspto-announces-madrid-e-filing-new-platform-international-trademark-filings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USPTO anunci\u00f3 el 15 de julio de 2026<\/a> que Madrid e-Filing lo sustituir\u00e1 para reducir errores y corregir incidencias durante la certificaci\u00f3n por un canal seguro.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aspecto<\/th>\n<th>TEASi (hasta el 30 de septiembre de 2026)<\/th>\n<th>Madrid e-Filing (desde el 1 de octubre de 2026)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>D\u00f3nde se presenta<\/td>\n<td>Formulario de la USPTO<\/td>\n<td>Plataforma de la OMPI, con certificaci\u00f3n de la USPTO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Acceso<\/td>\n<td>Cuenta USPTO<\/td>\n<td>Cuenta OMPI obligatoria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasas de la OMPI<\/td>\n<td>Pagadas a la USPTO en d\u00f3lares<\/td>\n<td>Pagadas directamente a la OMPI en francos suizos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datos<\/td>\n<td>Introducci\u00f3n manual<\/td>\n<td>Importa los datos clave de la marca de base<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Correcciones<\/td>\n<td>Los errores pod\u00edan acabar en denegaci\u00f3n de la certificaci\u00f3n<\/td>\n<td>Mensajes con la oficina de origen y respuesta en l\u00ednea a las irregularidades de la OMPI<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funcionan las tasas con Madrid e-Filing en la USPTO?<\/h2>\n<p>Los importes no cambian. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.uspto.gov\/learning-and-resources\/fees-and-payment\/uspto-fee-schedule\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">baremo de tasas de la USPTO<\/a>, la certificaci\u00f3n cuesta 100 USD por clase con una sola marca de base y 150 USD por clase con varias. El <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/fees\/sched\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">baremo de tasas de Madrid<\/a> a\u00f1ade una tasa de base de 653 CHF (903 CHF en color), 100 CHF por clase a partir de la cuarta y una tasa por pa\u00eds designado. M\u00e9xico, Colombia, Brasil y Chile cobran tasas individuales: compruebe la <a href=\"https:\/\/madrid.wipo.int\/feecalcapp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calculadora de tasas de la OMPI<\/a> antes de presupuestar.<\/p>\n<p>El coste en d\u00f3lares pasa a depender del tipo de cambio. <a href=\"https:\/\/www.reedsmith.com\/our-insights\/blogs\/viewpoints\/102ndqz\/uspto-transitioning-to-madrid-e-filing-for-outbound-international-trademark-appli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reed Smith se\u00f1al\u00f3 el 22 de julio de 2026<\/a> que adem\u00e1s desaparece el l\u00edmite de 24.999,99 USD de Pay.gov.<\/p>\n<h2>\u00bfA qu\u00e9 pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica llega una marca de EE. UU. por Madrid?<\/h2>\n<p>Madrid e-Filing solo sirve donde se aplica Madrid. Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/wipolex\/en\/treaties\/ShowResults?search_what=C&amp;treaty_id=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lista de partes contratantes de WIPO Lex<\/a>:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Mercado<\/th>\n<th>\u00bfMiembro de Madrid?<\/th>\n<th>V\u00eda para una marca de EE. UU.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>M\u00e9xico<\/td>\n<td>S\u00ed, desde 2013<\/td>\n<td>Designaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Colombia<\/td>\n<td>S\u00ed, desde 2012<\/td>\n<td>Designaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brasil<\/td>\n<td>S\u00ed, desde 2019<\/td>\n<td>Designaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chile<\/td>\n<td>S\u00ed, desde 2022<\/td>\n<td>Designaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Argentina, Per\u00fa, Uruguay, Paraguay<\/td>\n<td>No<\/td>\n<td>Solicitud nacional con agente local<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Centroam\u00e9rica (salvo Belice)<\/td>\n<td>No<\/td>\n<td>Solicitudes nacionales, pa\u00eds por pa\u00eds<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Argentina puede cambiar: por su acuerdo comercial de febrero de 2026 con EE. UU. debe someter el Protocolo de Madrid al Congreso antes de que termine 2027, <a href=\"https:\/\/www.marval.com\/Publicacion\/el-protocolo-de-madrid-como-eje-del-acuerdo-con-ee-uu-17478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seg\u00fan Marval (13 de febrero de 2026)<\/a>. Mientras tanto, Argentina exige solicitud nacional.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 significa para su empresa<\/h2>\n<ol>\n<li>Cree cuentas OMPI para todos los que presentan, con el mismo correo para cuenta, solicitud y registro, como recomienda la OMPI.<\/li>\n<li>No empiece una solicitud en TEASi a finales de septiembre: tendr\u00eda que terminarla en TEASi.<\/li>\n<li>Presupueste en francos suizos y decida qui\u00e9n paga a la OMPI.<\/li>\n<li>Revise antes la marca de base: la solicitud internacional no puede ir m\u00e1s all\u00e1 de sus productos y servicios.<\/li>\n<li>Tramite en paralelo las solicitudes nacionales fuera de Madrid.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si su despliegue combina designaciones de Madrid y solicitudes nacionales, nuestro <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/marcas\/\">equipo de registro de marcas en Latinoam\u00e9rica y Europa<\/a> puede trazar ambas v\u00edas y coordinar la parte local.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se suelen equivocar las marcas de EE. UU. en Latinoam\u00e9rica<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Creer que una solicitud de Madrid cubre la regi\u00f3n.<\/strong> El hueco en Argentina o Per\u00fa suele aparecer cuando un distribuidor ya ha presentado la marca.<\/li>\n<li>Olvidar la dependencia: durante cinco a\u00f1os el registro internacional sigue la suerte de la marca de base estadounidense.<\/li>\n<li>Tratar las denegaciones provisionales como un tr\u00e1mite: se contestan ante la oficina local, normalmente con abogados locales y en plazos estrictos.<\/li>\n<li>Saltarse la b\u00fasqueda previa: cuesta menos que una oposici\u00f3n despu\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/estrategia-pi-transfronteriza\/\">estrategia de PI transfronteriza entre EE. UU. y Latinoam\u00e9rica<\/a> re\u00fane estas decisiones en un solo plan.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfDesde cu\u00e1ndo es obligatorio Madrid e-Filing para solicitantes de EE. UU.?<\/h3>\n<p>Desde el 1 de octubre de 2026, Madrid e-Filing es la \u00fanica plataforma para nuevas solicitudes internacionales basadas en marcas de EE. UU. Hasta el 30 de septiembre puede usarse TEASi, pero una solicitud iniciada all\u00ed debe completarse en TEASi, as\u00ed que lo prudente es pasar antes a Madrid e-Filing.<\/p>\n<h3>\u00bfNecesito una cuenta OMPI para presentar una solicitud de Madrid desde EE. UU.?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Madrid e-Filing exige una cuenta OMPI, y la OMPI recomienda usar el mismo correo electr\u00f3nico para la cuenta, la solicitud y el registro internacional resultante. Quienes preparan o presentan solicitudes, incluido el despacho externo, deber\u00edan registrarse con antelaci\u00f3n para no retrasar una presentaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo designar Argentina o Per\u00fa por el Sistema de Madrid?<\/h3>\n<p>No. Ni Argentina ni Per\u00fa son miembros del Protocolo de Madrid, as\u00ed que la protecci\u00f3n all\u00ed exige una solicitud nacional con un agente local. M\u00e9xico, Colombia, Brasil y Chile s\u00ed pueden designarse. Argentina se ha comprometido a llevar el Protocolo a su Congreso antes de que termine 2027, pero todav\u00eda no es miembro.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede IP Global Guard llevar la parte latinoamericana de una solicitud de Madrid de EE. UU.?<\/h3>\n<p>S\u00ed. La solicitud internacional parte de la USPTO, normalmente con su abogado estadounidense. Nosotros revisamos las designaciones, preparamos y coordinamos las solicitudes nacionales en pa\u00edses fuera de Madrid y las respuestas a denegaciones provisionales mediante corresponsales locales cualificados, y mantenemos la cartera latinoamericana, europea y africana con un \u00fanico interlocutor.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo acompa\u00f1a IP Global Guard a las marcas de EE. UU. en Latinoam\u00e9rica<\/h2>\n<p>La nueva plataforma cambia c\u00f3mo se presenta la solicitud, no a qu\u00e9 mercados llega Madrid. IP Global Guard, l\u00ednea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, coordina carteras de marcas en m\u00e1s de 25 jurisdicciones de <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/cobertura-internacional\/\">Europa, Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica<\/a>, con una sola estrategia y una \u00fanica relaci\u00f3n de facturaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Env\u00edenos la marca de base estadounidense, las clases y los pa\u00edses latinoamericanos de su hoja de ruta. Los repartiremos entre designaciones de Madrid y solicitudes nacionales y coordinaremos el trabajo local desde un \u00fanico punto de contacto. <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/contacto\/\">Pida a nuestro equipo el mapa de sus solicitudes en Latinoam\u00e9rica<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo es informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico; refleja la situaci\u00f3n en la fecha de su publicaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/w\/news\/2026\/transition-to-madrid-efiling-at-the-uspto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OMPI, Transition to Madrid e-Filing at the USPTO (31 de julio de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uspto.gov\/about-us\/news-updates\/uspto-announces-madrid-e-filing-new-platform-international-trademark-filings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USPTO, anuncio de Madrid e-Filing como nueva plataforma (15 de julio de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reedsmith.com\/our-insights\/blogs\/viewpoints\/102ndqz\/uspto-transitioning-to-madrid-e-filing-for-outbound-international-trademark-appli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reed Smith, USPTO transitioning to Madrid e-Filing (22 de julio de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uspto.gov\/learning-and-resources\/fees-and-payment\/uspto-fee-schedule\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USPTO, baremo de tasas del Protocolo de Madrid (vigente desde el 19 de enero de 2025)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/fees\/sched\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OMPI, baremo de tasas de Madrid (vigente desde el 1 de febrero de 2023)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/wipolex\/en\/treaties\/ShowResults?search_what=C&amp;treaty_id=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WIPO Lex, partes contratantes del Protocolo de Madrid (base de datos)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marval.com\/Publicacion\/el-protocolo-de-madrid-como-eje-del-acuerdo-con-ee-uu-17478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marval, El Protocolo de Madrid como eje del acuerdo con EE. UU. (13 de febrero de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uspto.gov\/ip-policy\/international-protection\/madrid-protocol\/transition-madrid-e-filing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USPTO, Transition to Madrid e-Filing (actualizada el 1 de octubre de 2026)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el 1 de octubre de 2026 las solicitudes de Madrid de EE. UU. pasan a Madrid e-Filing: cuenta OMPI, tasas en CHF y qu\u00e9 pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica cubre Madrid.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1404,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[87,101,47,59,109,97,100],"class_list":["post-820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marcas","tag-argentina-es","tag-estados-unidos","tag-mexico-es","tag-ompi","tag-peru-es","tag-sistema-de-madrid","tag-united-states"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}