{"id":810,"date":"2026-11-04T16:40:00","date_gmt":"2026-11-04T16:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ipglobalguard.com\/?p=810"},"modified":"2026-11-04T16:41:33","modified_gmt":"2026-11-04T16:41:33","slug":"arbitraje-patentes-europa-pmac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/blog\/arbitraje-patentes-europa-pmac\/","title":{"rendered":"Arbitraje de patentes en Europa: el PMAC en disputas de licencias y FRAND"},"content":{"rendered":"<p>El arbitraje de patentes en Europa ya cuenta con un foro vinculado al Tribunal Unificado de Patentes (TUP): su Centro de Mediaci\u00f3n y Arbitraje de Patentes (PMAC), con sedes en Liubliana y Lisboa, incorpor\u00f3 la determinaci\u00f3n pericial el 30 de julio de 2026 y ha anunciado el arbitraje para el oto\u00f1o de 2026, con un reglamento adoptado en abril. Para las empresas que negocian licencias transfronterizas, incluidas las de SEP y FRAND, la pregunta es si conviene incluir ya el PMAC en sus cl\u00e1usulas de resoluci\u00f3n de disputas. Esta gu\u00eda explica qu\u00e9 puede decidir el Centro, cu\u00e1nto cuesta all\u00ed donde las tasas est\u00e1n publicadas y c\u00f3mo redactar una cl\u00e1usula que funcione.<\/p>\n<h2>En resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>El PMAC resuelve disputas sobre patentes europeas, patentes unitarias y certificados complementarios de protecci\u00f3n de competencia del TUP, adem\u00e1s de <strong>disputas conexas<\/strong> sobre otras patentes o asuntos comerciales con un v\u00ednculo suficiente.<\/li>\n<li>La mediaci\u00f3n y la determinaci\u00f3n pericial est\u00e1n disponibles; el arbitraje se anunci\u00f3 para el oto\u00f1o de 2026, y se espera un servicio de evaluaci\u00f3n neutral temprana en 2027.<\/li>\n<li>Su reglamento de arbitraje incluye una secci\u00f3n espec\u00edfica sobre <strong>disputas FRAND<\/strong>, un \u00e1rbitro de emergencia y un procedimiento acelerado que se aplica por defecto a disputas de hasta 1 mill\u00f3n de euros.<\/li>\n<li>Los acuerdos y laudos por consentimiento pueden ser confirmados por una resoluci\u00f3n del TUP, lo que les da la fuerza de una decisi\u00f3n judicial.<\/li>\n<li>La determinaci\u00f3n pericial tiene un baremo publicado, con reducciones del 50 % para peque\u00f1as y microempresas y para asuntos remitidos desde un litigio pendiente ante el TUP.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el PMAC y qu\u00e9 puede decidir?<\/h2>\n<p>El PMAC es el centro de resoluci\u00f3n alternativa de controversias (ADR) previsto en el art\u00edculo 35 del Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes. Como explica la <a href=\"https:\/\/www.epo.org\/en\/applying\/european\/unitary\/pmac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPO<\/a>, complementa al TUP, al que hoy est\u00e1n vinculados 18 Estados miembros de la UE, y los jueces del TUP pueden orientar a los litigantes hacia \u00e9l. Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web del PMAC<\/a>, admite asuntos remitidos por el TUP, por tribunales nacionales o por oficinas de patentes, o planteados por acuerdo entre las partes, y cuenta con m\u00e1s de 400 neutrales.<\/p>\n<p>Su \u00e1mbito es m\u00e1s amplio de lo que parece. Las <a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/en\/tools\/clauses\/arbitration-clauses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cl\u00e1usulas modelo del PMAC<\/a> definen las disputas conexas como las que afectan a otras patentes, solicitudes o carteras, a otros derechos de PI o a asuntos comerciales, siempre que exista un v\u00ednculo f\u00e1ctico, jur\u00eddico o comercial con una disputa sobre una patente europea, una patente unitaria o un CCP de competencia, total o parcial, del TUP. Una licencia que cubra una cartera europea y algunas patentes nacionales puede llevarse as\u00ed en bloque.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 servicios del PMAC est\u00e1n disponibles?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Servicio<\/th>\n<th>Situaci\u00f3n a la fecha de redacci\u00f3n<\/th>\n<th>Qu\u00e9 ofrece<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sesi\u00f3n informativa de ADR<\/td>\n<td>Disponible y gratuita<\/td>\n<td>Un neutral explica qu\u00e9 procedimiento encaja con la disputa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mediaci\u00f3n<\/td>\n<td>Disponible<\/td>\n<td>Negociaci\u00f3n confidencial y no vinculante asistida por un mediador<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Determinaci\u00f3n pericial<\/td>\n<td>Disponible desde el 30 de julio de 2026<\/td>\n<td>Un experto decide cuestiones t\u00e9cnicas, jur\u00eddicas o de hecho concretas, como la esencialidad o las condiciones FRAND; vinculante salvo pacto en contrario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Med-arb h\u00edbrido<\/td>\n<td>Incluido entre los servicios del Centro<\/td>\n<td>Primero mediaci\u00f3n y despu\u00e9s arbitraje sobre los puntos no resueltos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Arbitraje<\/td>\n<td>Anunciado para el oto\u00f1o de 2026<\/td>\n<td>Laudo vinculante, con \u00e1rbitro de emergencia y procedimiento acelerado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Evaluaci\u00f3n neutral temprana<\/td>\n<td>Prevista para 2027<\/td>\n<td>Valoraci\u00f3n temprana no vinculante<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La puesta en marcha de la determinaci\u00f3n pericial se anunci\u00f3 en la <a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/en\/news\/pmac-expands-its-adr-offering-expert-determination\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">noticia del PMAC de 30 de julio de 2026<\/a>; las solicitudes se presentan por el sistema de gesti\u00f3n de casos del Centro (CCMS). <a href=\"https:\/\/www.mondaq.com\/the-launch-of-the-upcs-pmac-a-new-route-for-resolving-patent-disputes\/1794492\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boult Wade Tennant<\/a> describi\u00f3 el 1 de junio de 2026 este despliegue por fases, con el arbitraje m\u00e1s adelante en el a\u00f1o.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona el arbitraje de patentes en Europa ante el PMAC?<\/h2>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/D_AC_07_04112025_rev.2%20Arbitration%20Rules_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento de arbitraje del PMAC<\/a>, adoptado por el Comit\u00e9 Administrativo del TUP el 24 de abril de 2026, fija sus rasgos principales:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sede e idioma<\/strong> los eligen las partes; a falta de acuerdo, el idioma lo fija el tribunal arbitral.<\/li>\n<li><strong>\u00c1rbitro de emergencia<\/strong> (art\u00edculo 25): medidas cautelares urgentes antes de constituirse el tribunal.<\/li>\n<li><strong>Procedimiento acelerado<\/strong> (art\u00edculo 39): se aplica por defecto cuando el total de las pretensiones no supera 1 mill\u00f3n de euros, con \u00e1rbitro \u00fanico y laudo final en seis meses desde que el tribunal recibe el expediente.<\/li>\n<li><strong>Confirmaci\u00f3n por el TUP<\/strong> (art\u00edculo 36): las partes pueden pedir conjuntamente al Tribunal que confirme un acuerdo o un laudo por consentimiento, incluidas las cl\u00e1usulas por las que el titular se obliga a limitar, renunciar o no hacer valer una patente.<\/li>\n<li><strong>Disputas FRAND<\/strong> (art\u00edculos 48 y 49): las partes deben delimitar pronto el alcance, por ejemplo las SEP en disputa, muestras representativas de la cartera, una eventual evaluaci\u00f3n de esencialidad por determinaci\u00f3n pericial, el \u00e1mbito territorial y el m\u00e9todo de c\u00e1lculo de la regal\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Centro prepara adem\u00e1s unas directrices FRAND no vinculantes: abri\u00f3 una <a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/en\/news\/launch-public-consultation-draft-frand-guidelines-discussion-paper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consulta p\u00fablica el 25 de septiembre de 2026<\/a>, abierta hasta el 26 de octubre, y acord\u00f3 con la EPO crear una base de datos de jurisprudencia FRAND.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto cuesta la determinaci\u00f3n pericial del PMAC?<\/h2>\n<p>A la fecha de redacci\u00f3n no se hab\u00edan publicado las tasas del arbitraje. Para la determinaci\u00f3n pericial, el <a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/D_AC_11_04112025_rev.2%20Fee%20Schedule%20on%20Expert%20Determination_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">baremo adoptado el 24 de abril de 2026<\/a> fija estas tasas del Centro, a las que se suman los honorarios del experto:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Cuant\u00eda en disputa<\/th>\n<th>Tasa de registro<\/th>\n<th>Tasa administrativa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hasta 2 millones de euros<\/td>\n<td>3.000 euros<\/td>\n<td>4.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>De 2 a 10 millones de euros<\/td>\n<td>6.000 euros<\/td>\n<td>15.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e1s de 10 millones de euros<\/td>\n<td>8.000 euros<\/td>\n<td>25.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Las peque\u00f1as y microempresas y las personas f\u00edsicas pagan el 50 % de la tasa de registro; las partes que remiten un asunto pendiente ante el TUP antes de cerrarse la fase intermedia tambi\u00e9n pagan el 50 % de esa tasa; y la tasa administrativa se reduce a la mitad si el procedimiento se tramita por medios electr\u00f3nicos.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo redactar una cl\u00e1usula PMAC en una licencia transfronteriza<\/h2>\n<p>El PMAC publica cl\u00e1usulas modelo de arbitraje, mediaci\u00f3n y determinaci\u00f3n pericial, y un generador de cl\u00e1usulas. Son un punto de partida, no una cl\u00e1usula terminada. Nuestra recomendaci\u00f3n es que la cl\u00e1usula de una licencia resuelva al menos estos puntos:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Procedimiento:<\/strong> arbitraje, determinaci\u00f3n pericial o una cl\u00e1usula escalonada (mediaci\u00f3n y despu\u00e9s arbitraje o determinaci\u00f3n pericial). El Centro ofrece cl\u00e1usulas modelo FRAND para estas combinaciones.<\/li>\n<li>Reglas y comunicaciones: el reglamento del PMAC aplicable y la presentaci\u00f3n por el CCMS.<\/li>\n<li>Tribunal: uno o tres \u00e1rbitros, o si la determinaci\u00f3n del experto es vinculante.<\/li>\n<li>Ley aplicable al contrato y a la cl\u00e1usula arbitral, sede e idioma.<\/li>\n<li>Alcance: en licencias de SEP, territorio, cartera, muestreo y si la esencialidad se somete a determinaci\u00f3n pericial.<\/li>\n<li>Medidas cautelares y relaci\u00f3n con los procesos ante el TUP o los tribunales nacionales.<\/li>\n<li>Una salida para el calendario: mientras el arbitraje del PMAC no est\u00e9 operativo, prevea qu\u00e9 ocurre si la disputa surge antes, por ejemplo mediaci\u00f3n en el PMAC seguida de arbitraje en otra instituci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Qu\u00e9 significa para su empresa<\/h2>\n<ul>\n<li>Revise las licencias y los acuerdos de I+D que est\u00e1 negociando: una cl\u00e1usula PMAC puede pactarse hoy aunque el arbitraje abra m\u00e1s tarde.<\/li>\n<li>En la pen\u00ednsula ib\u00e9rica, recuerde que Portugal est\u00e1 en el TUP y Espa\u00f1a no. Las patentes puramente espa\u00f1olas solo llegan al PMAC como disputas conexas, as\u00ed que compruebe que la licencia incluye patentes europeas de competencia del TUP.<\/li>\n<li>Con licenciatarios en Latinoam\u00e9rica o \u00c1frica, pregunte c\u00f3mo se ejecutar\u00eda un laudo en su pa\u00eds antes de elegir el foro.<\/li>\n<li>Use la determinaci\u00f3n pericial para cuestiones acotadas, como si un producto entra en una reivindicaci\u00f3n, antes de que se conviertan en acciones por infracci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuestro <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/patentes\/\">equipo de patentes para estrategia de licencias y defensa<\/a> puede valorar si el PMAC encaja con su cartera, y nuestro <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/asuntos-legales-pi\/\">equipo de contratos y disputas de PI<\/a> puede redactar la cl\u00e1usula y coordinar a los representantes si surge el conflicto.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se suelen equivocar las empresas con las cl\u00e1usulas de ADR<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Copiar una cl\u00e1usula modelo sin elegir nada.<\/strong> Dejar abiertos la sede, el idioma o el n\u00famero de \u00e1rbitros invita a una disputa previa.<\/li>\n<li>Elegir un foro que no puede conocer toda la disputa. Si ninguna de las patentes es de competencia del TUP, el PMAC puede no ser el foro adecuado.<\/li>\n<li>No delimitar el alcance FRAND. Una cl\u00e1usula que habla de \u00abdisputa FRAND\u00bb sin territorio ni cartera deja para despu\u00e9s la cuesti\u00f3n m\u00e1s dif\u00edcil.<\/li>\n<li>Olvidar los litigios paralelos. La cl\u00e1usula debe decir c\u00f3mo se relaciona el ADR con los procesos ya pendientes ante el TUP o los tribunales nacionales.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfPuede el PMAC arbitrar disputas sobre patentes nacionales espa\u00f1olas?<\/h3>\n<p>Solo como disputas conexas. El PMAC abarca patentes europeas, patentes unitarias y CCP de competencia del TUP y, como disputas conexas, otras patentes o asuntos comerciales con un v\u00ednculo f\u00e1ctico, jur\u00eddico o comercial con una de esas disputas. Espa\u00f1a no forma parte del TUP, por lo que una licencia que solo cubra patentes espa\u00f1olas encaja mejor en otra instituci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfEl arbitraje del PMAC es vinculante y ejecutable?<\/h3>\n<p>Seg\u00fan el Reglamento de arbitraje del PMAC, el laudo es definitivo y vinculante salvo que las partes pacten un laudo no vinculante. Los acuerdos y los laudos por consentimiento pueden adem\u00e1s ser confirmados por el TUP, lo que los hace ejecutables como una resoluci\u00f3n del Tribunal. Fuera de los Estados del TUP, la ejecuci\u00f3n sigue las reglas generales de reconocimiento de laudos arbitrales.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta la determinaci\u00f3n pericial del PMAC?<\/h3>\n<p>El Centro cobra una tasa de registro de 3.000, 6.000 u 8.000 euros y una tasa administrativa de 4.000, 15.000 o 25.000 euros, seg\u00fan que la cuant\u00eda en disputa sea de hasta 2 millones, de hasta 10 millones o superior, m\u00e1s los honorarios del experto. Hay reducciones del 50 % en varios supuestos, entre ellos para peque\u00f1as y microempresas.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede IP Global Guard redactar cl\u00e1usulas PMAC para nuestras licencias?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Revisamos la licencia y la cartera, comprobamos si el PMAC puede conocer las disputas previsibles y redactamos la cl\u00e1usula con usted, incluido el alcance FRAND cuando proceda. Si surge una disputa, la preparamos y coordinamos agentes europeos de patentes y representantes ante el TUP, con un \u00fanico interlocutor.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo le ayuda IP Global Guard a elegir el foro<\/h2>\n<p>IP Global Guard, l\u00ednea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, asesora en licencias, defensa y ADR de patentes en m\u00e1s de 25 jurisdicciones de Europa, Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica. Adaptamos el foro a la cartera y a las contrapartes, y coordinamos agentes europeos de patentes y representantes ante el TUP y el PMAC cuando llega la disputa. Consulte nuestra <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/cobertura-internacional\/\">cobertura en el corredor<\/a>.<\/p>\n<p>Comp\u00e1rtanos las licencias que est\u00e1 negociando y las patentes que cubren. Le diremos si una cl\u00e1usula PMAC tiene sentido y redactaremos una a su medida. <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/contacto\/\">Contacte con nuestro equipo de licencias<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo es informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico; refleja los servicios y reglas del PMAC anunciados antes de su fecha de publicaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMAC, Centro de Mediaci\u00f3n y Arbitraje de Patentes del Tribunal Unificado de Patentes (p\u00e1gina de inicio, octubre de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/en\/news\/pmac-expands-its-adr-offering-expert-determination\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMAC, PMAC expands its ADR offering with Expert Determination (30 de julio de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/D_AC_07_04112025_rev.2%20Arbitration%20Rules_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMAC, Reglamento de arbitraje (decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Administrativo de 24 de abril de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/D_AC_11_04112025_rev.2%20Fee%20Schedule%20on%20Expert%20Determination_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMAC, Baremo de tasas de la determinaci\u00f3n pericial (24 de abril de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/en\/tools\/clauses\/arbitration-clauses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMAC, Cl\u00e1usulas modelo de arbitraje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pmac-upc.org\/en\/news\/launch-public-consultation-draft-frand-guidelines-discussion-paper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMAC, consulta p\u00fablica sobre el borrador de directrices FRAND (25 de septiembre de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.epo.org\/en\/applying\/european\/unitary\/pmac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPO, Patent Mediation and Arbitration Centre (actualizada en junio de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mondaq.com\/the-launch-of-the-upcs-pmac-a-new-route-for-resolving-patent-disputes\/1794492\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boult Wade Tennant en Mondaq, The launch of the UPC&#8217;s PMAC: a new route for resolving patent disputes (1 de junio de 2026)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El centro de mediaci\u00f3n y arbitraje del TUP a\u00f1adi\u00f3 la determinaci\u00f3n pericial en julio y anunci\u00f3 el arbitraje para el oto\u00f1o de 2026. Qu\u00e9 decide, sus tasas y c\u00f3mo redactar la cl\u00e1usula.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[71,43,95],"class_list":["post-810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patentes","tag-epo-es","tag-licencias","tag-tribunal-unificado-de-patentes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}