{"id":802,"date":"2026-07-12T12:40:00","date_gmt":"2026-07-12T12:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ipglobalguard.com\/costes-upc-pymes-caucion\/"},"modified":"2026-07-10T09:00:00","modified_gmt":"2026-07-10T09:00:00","slug":"costes-upc-pymes-caucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/blog\/costes-upc-pymes-caucion\/","title":{"rendered":"Costes del UPC para pymes: reducci\u00f3n de tasas, costas y cauci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Desde el 1 de enero de 2026, las peque\u00f1as y microempresas pagan el 50 % de las tasas judiciales del Tribunal Unificado de Patentes (TUP o UPC) y pueden pedir que se rebaje el l\u00edmite de las costas que tendr\u00edan que reembolsar si pierden. Lo que la condici\u00f3n de pyme no hace es librarlas de prestar cauci\u00f3n: el 1 de junio de 2026, en La Siddhi v Athena, el Tribunal de Apelaci\u00f3n confirm\u00f3 una cauci\u00f3n de 75.000 euros a una microempresa que hab\u00eda interpuesto una acci\u00f3n de nulidad. Esta gu\u00eda resume los costes del UPC para pymes (tasas, costas recuperables y cauci\u00f3n) pensando en empresas peque\u00f1as, tambi\u00e9n de fuera de la UE, que van a demandar, atacar una patente o negociar una licencia.<\/p>\n<h2>En resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Las tasas subieron el 1 de enero de 2026: una acci\u00f3n por infracci\u00f3n paga ahora una tasa fija de 14.600 euros y una acci\u00f3n de nulidad, 26.500 euros.<\/li>\n<li>Solo las <strong>peque\u00f1as y microempresas<\/strong> tienen la reducci\u00f3n del 50 % de la regla 370.8 del Reglamento de Procedimiento; las medianas pagan la tasa completa.<\/li>\n<li>Quien pierde puede tener que pagar los gastos de representaci\u00f3n del vencedor hasta un l\u00edmite fijado seg\u00fan el valor del asunto: por ejemplo, 112.000 euros en un asunto de hasta un mill\u00f3n de euros.<\/li>\n<li>La condici\u00f3n de pyme <strong>no exime de prestar cauci\u00f3n<\/strong> (La Siddhi v Athena, UPC_CoA_48\/2026).<\/li>\n<li>Las solicitudes de cauci\u00f3n se deciden con datos financieros: el demandante que no aporta los suyos suele perder ese debate.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto cuestan las tasas del TUP tras la subida de 2026?<\/h2>\n<p>El Comit\u00e9 Administrativo del TUP modific\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.unifiedpatentcourt.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/Consolidated%20Table%20of%20Court%20fees_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tabla de tasas judiciales<\/a> el 4 de noviembre de 2025, con efectos desde el 1 de enero de 2026. La <a href=\"https:\/\/www.unifiedpatentcourt.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/D-AC_08_02072025_Amended%20Court%20Fees_EN_signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decisi\u00f3n<\/a> elev\u00f3 las tasas fijas y, para suavizar el efecto en los usuarios peque\u00f1os, subi\u00f3 la reducci\u00f3n para pymes del 40 % al 50 %. Algunas tasas de primera instancia:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Actuaci\u00f3n<\/th>\n<th>Tasa ordinaria<\/th>\n<th>Peque\u00f1a o microempresa (50 %)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Acci\u00f3n por infracci\u00f3n (tasa fija)<\/td>\n<td>14.600 euros<\/td>\n<td>7.300 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e1s tasa seg\u00fan valor, hasta 500.000 euros<\/td>\n<td>0 euros<\/td>\n<td>0 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e1s tasa seg\u00fan valor, hasta 1 mill\u00f3n de euros<\/td>\n<td>5.300 euros<\/td>\n<td>2.650 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e1s tasa seg\u00fan valor, hasta 5 millones de euros<\/td>\n<td>42.400 euros<\/td>\n<td>21.200 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Acci\u00f3n de nulidad<\/td>\n<td>26.500 euros<\/td>\n<td>13.250 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reconvenci\u00f3n de nulidad<\/td>\n<td>La misma que la acci\u00f3n por infracci\u00f3n, con un m\u00e1ximo de 26.500 euros<\/td>\n<td>El 50 % de esa cantidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Solicitud de medidas provisionales<\/td>\n<td>14.600 euros<\/td>\n<td>7.300 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Solicitud de aseguramiento de prueba<\/td>\n<td>5.000 euros<\/td>\n<td>2.500 euros<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La reforma tambi\u00e9n limit\u00f3 los reembolsos: seg\u00fan la nueva regla 370.9, se devuelve el 50 % si la acci\u00f3n se retira antes de cerrar la fase escrita, o el 65 % si el asunto termina por acuerdo o laudo en el Centro de Mediaci\u00f3n y Arbitraje de Patentes antes de cerrar la fase intermedia.<\/p>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n puede pedir la reducci\u00f3n de tasas para pymes?<\/h2>\n<p>La regla 370.8 del <a href=\"https:\/\/www.unifiedpatentcourt.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/Consolidated%20Rules%20of%20Procedure%20UPC_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento de Procedimiento<\/a> se aplica a las peque\u00f1as empresas y microempresas definidas en la Recomendaci\u00f3n 2003\/361 de la Comisi\u00f3n. Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/smes\/sme-fundamentals\/sme-definition_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comisi\u00f3n Europea<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li>Una microempresa tiene menos de 10 empleados y un volumen de negocio o balance de hasta 2 millones de euros.<\/li>\n<li>Una peque\u00f1a empresa tiene menos de 50 empleados y un volumen de negocio o balance de hasta 10 millones de euros.<\/li>\n<li>Una empresa que forma parte de un grupo mayor puede tener que computar las cifras del grupo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La reducci\u00f3n se pide con una declaraci\u00f3n presentada junto con la demanda, la reconvenci\u00f3n o la solicitud. El tribunal puede pedir documentaci\u00f3n financiera en cualquier momento. Si la declaraci\u00f3n resulta incorrecta, la parte paga el resto de la tasa m\u00e1s un 50 % adicional de la tasa ordinaria, y el impago puede llevar a una resoluci\u00f3n en rebeld\u00eda.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto podr\u00eda tener que pagar una pyme que pierde?<\/h2>\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo 69 del Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes, la parte vencida soporta por regla general los gastos razonables y proporcionados del vencedor, hasta un l\u00edmite fijado por la <a href=\"https:\/\/www.unifiedpatentcourt.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/d-ac_10_24042023_ceiling_e_for-publication.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Administrativo de 24 de abril de 2023<\/a>. El l\u00edmite se aplica por instancia, con independencia del n\u00famero de partes o de patentes.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Valor del procedimiento<\/th>\n<th>L\u00edmite de costas recuperables<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hasta 250.000 euros<\/td>\n<td>38.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hasta 500.000 euros<\/td>\n<td>56.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hasta 1 mill\u00f3n de euros<\/td>\n<td>112.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hasta 2 millones de euros<\/td>\n<td>200.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hasta 4 millones de euros<\/td>\n<td>400.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hasta 8 millones de euros<\/td>\n<td>600.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e1s de 50 millones de euros<\/td>\n<td>2 millones de euros<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El art\u00edculo 2.2 de esa decisi\u00f3n permite a una parte, en particular a una pyme, pedir que se rebaje el l\u00edmite si las costas que podr\u00eda tener que pagar amenazan su existencia econ\u00f3mica. La petici\u00f3n debe hacerse cuanto antes y con todas las pruebas razonablemente disponibles; el tribunal pondera el volumen de negocio y la actividad de ambas partes y el efecto sobre la contraria.<\/p>\n<h2>La cauci\u00f3n tras La Siddhi v Athena<\/h2>\n<p>El art\u00edculo 69.4 del Acuerdo y la regla 158 del Reglamento permiten al tribunal, a petici\u00f3n del demandado, ordenar al demandante que preste cauci\u00f3n por las costas que podr\u00eda tener que pagar. La <a href=\"https:\/\/upc.law\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-01-CoA-UPC_CoA_48_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resoluci\u00f3n del Tribunal de Apelaci\u00f3n de 1 de junio de 2026<\/a> muestra c\u00f3mo funciona con una pyme:<\/p>\n<ul>\n<li>La Siddhi Consultancy, sociedad brit\u00e1nica, interpuso ante la divisi\u00f3n central de Mil\u00e1n una acci\u00f3n de nulidad contra la patente unitaria EP 3 592 333 de Athena Pharmaceutiques y Substipharm.<\/li>\n<li>Las demandadas pidieron cauci\u00f3n con base en las cuentas publicadas de La Siddhi, que se limit\u00f3 a responder que la petici\u00f3n era infundada y a invocar su declaraci\u00f3n de pyme.<\/li>\n<li>Mil\u00e1n fij\u00f3 75.000 euros, en dep\u00f3sito o mediante aval de un banco autorizado en la UE, en un plazo de seis semanas.<\/li>\n<li>El Tribunal de Apelaci\u00f3n desestim\u00f3 el recurso. La regla 158 no contiene ninguna excepci\u00f3n para pymes, a diferencia de la regla 370.8, y eso fue una opci\u00f3n deliberada. Si el demandado plantea un caso cre\u00edble, el demandante debe responder con sus propios datos financieros.<\/li>\n<li>En cuanto a la cuant\u00eda, se parte del l\u00edmite de costas recuperables (aqu\u00ed, 112.000 euros) y se ajusta al caso; 75.000 euros, en torno al 60 %, era razonable. La condici\u00f3n de pyme puede ser un factor, pero no basta por s\u00ed sola para rebajarla.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La demandante aleg\u00f3 adem\u00e1s que estar en el Reino Unido, fuera de los reg\u00edmenes de ejecuci\u00f3n de Bruselas y Lugano, no justificaba la cauci\u00f3n. El tribunal lo consider\u00f3 irrelevante: la orden se basaba en sus finanzas, no en la ejecuci\u00f3n en el extranjero. La nueva prueba sobre su condici\u00f3n de pyme, aportada solo en apelaci\u00f3n, no se tuvo en cuenta.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 significa para su empresa<\/h2>\n<p>Para una empresa peque\u00f1a, los costes del UPC son un presupuesto que debe cerrarse antes de presentar la demanda, no despu\u00e9s. En la pr\u00e1ctica:<\/p>\n<ol>\n<li>Compruebe si es peque\u00f1a o microempresa con las cifras del grupo; las medianas no tienen reducci\u00f3n de tasas.<\/li>\n<li>Valore el asunto pronto. El valor determina la tasa variable y el l\u00edmite de las costas que podr\u00eda pagar.<\/li>\n<li>Si es demandante, presupueste una cauci\u00f3n de hasta el l\u00edmite aplicable y prepare cuentas actualizadas, posici\u00f3n de tesorer\u00eda y, si es posible, avales.<\/li>\n<li>Si una condena en costas amenazar\u00eda a la empresa, pida desde el inicio, con pruebas, la rebaja del l\u00edmite.<\/li>\n<li>Use la exposici\u00f3n a costes en la negociaci\u00f3n de licencias: un acuerdo en el Centro de Mediaci\u00f3n y Arbitraje permite recuperar el 65 % de las tasas.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nuestro <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/patentes\/\">equipo de patentes para acciones y nulidades ante el TUP<\/a> puede reunir estas cifras en un \u00fanico presupuesto antes de que usted se comprometa.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se suelen equivocar las pymes con los costes del TUP<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tratar la declaraci\u00f3n de pyme como un escudo.<\/strong> Reduce las tasas, pero no dice nada sobre su capacidad para pagar costas.<\/li>\n<li>Callar sobre sus finanzas. En La Siddhi, no aportar cifras propias en primera instancia decidi\u00f3 la cuesti\u00f3n.<\/li>\n<li>Aportar la prueba tarde. El material nuevo en apelaci\u00f3n puede no tenerse en cuenta.<\/li>\n<li>Declararse pyme a la ligera. Una declaraci\u00f3n incorrecta cuesta el resto de la tasa m\u00e1s un recargo del 50 %.<\/li>\n<li>Presupuestar solo las tasas. La cauci\u00f3n y las costas de la contraria pueden multiplicarlas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto paga una pyme en tasas por una acci\u00f3n de infracci\u00f3n ante el TUP?<\/h3>\n<p>Desde el 1 de enero de 2026, la tasa fija es de 14.600 euros, m\u00e1s una tasa seg\u00fan valor para asuntos de m\u00e1s de 500.000 euros, por ejemplo 5.300 euros hasta un mill\u00f3n. Las peque\u00f1as y microempresas pagan el 50 % de ambas: 7.300 y 2.650 euros en ese ejemplo. La representaci\u00f3n, los peritos y las traducciones van aparte.<\/p>\n<h3>\u00bfLa condici\u00f3n de pyme protege frente a la cauci\u00f3n en el TUP?<\/h3>\n<p>No. En La Siddhi v Athena, el Tribunal de Apelaci\u00f3n resolvi\u00f3 el 1 de junio de 2026 que ser pyme o haber presentado la declaraci\u00f3n de pyme no basta por s\u00ed solo para evitar la cauci\u00f3n de la regla 158. Puede tenerse en cuenta al fijar la cuant\u00eda, pero el demandante debe acreditar con pruebas que puede afrontar una condena en costas.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede una pyme pedir que se rebajen las costas que tendr\u00eda que reembolsar?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Seg\u00fan el art\u00edculo 2.2 de la decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Administrativo de 24 de abril de 2023, una parte, en especial una pyme, puede pedir que se rebaje el l\u00edmite de costas recuperables si pagarlas amenazar\u00eda su existencia econ\u00f3mica. Conviene hacerlo pronto, idealmente con la demanda o la contestaci\u00f3n, y con pruebas.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede IP Global Guard preparar el presupuesto de un litigio ante el TUP?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Analizamos si su empresa puede acogerse a la reducci\u00f3n, valoramos el asunto, estimamos tasas, costas recuperables y posible cauci\u00f3n, y coordinamos la acci\u00f3n con agentes de patentes europeas y representantes ante el TUP. Las empresas de Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica reciben el presupuesto y la estrategia europea a trav\u00e9s de un \u00fanico interlocutor.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo le ayuda IP Global Guard a presupuestar un asunto ante el TUP<\/h2>\n<p>El TUP puede ser rentable para una empresa peque\u00f1a si conoce toda su exposici\u00f3n a costes antes del primer escrito. IP Global Guard, l\u00ednea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, coordina acciones de infracci\u00f3n, nulidades y licencias de patentes en m\u00e1s de 25 jurisdicciones de Europa, Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica, con agentes de patentes europeas y representantes ante el TUP y junto a nuestro <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/asuntos-legales-pi\/\">equipo de litigios y licencias de propiedad industrial<\/a>.<\/p>\n<p>Cu\u00e9ntenos qu\u00e9 patente est\u00e1 en juego, si ser\u00eda demandante o demandado y sus \u00faltimas cifras anuales. Le daremos una visi\u00f3n clara de tasas, costas y cauci\u00f3n antes de que decida. <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/contacto\/\">Pida a nuestro equipo una revisi\u00f3n de costes ante el TUP<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo es informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico; refleja la situaci\u00f3n en la fecha de su publicaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/upc.law\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-01-CoA-UPC_CoA_48_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tribunal de Apelaci\u00f3n del TUP, resoluci\u00f3n de 1 de junio de 2026, UPC_CoA_48\/2026, La Siddhi v Athena y Substipharm (texto de la resoluci\u00f3n)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mondaq.com\/germany\/patent\/1798270\/coa-june-1-2026-order-on-procedural-security-upccoa482026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mondaq \/ Bardehle Pagenberg, resumen de la resoluci\u00f3n de 1 de junio de 2026 sobre cauci\u00f3n (8 de junio de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unifiedpatentcourt.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/Consolidated%20Table%20of%20Court%20fees_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TUP, tabla de tasas judiciales modificada el 4 de noviembre de 2025 (vigente desde el 1 de enero de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unifiedpatentcourt.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/D-AC_08_02072025_Amended%20Court%20Fees_EN_signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 Administrativo del TUP, decisi\u00f3n D-AC\/08\/02072025 rev.1 sobre tasas (4 de noviembre de 2025)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unifiedpatentcourt.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/Consolidated%20Rules%20of%20Procedure%20UPC_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TUP, Reglamento de Procedimiento, versi\u00f3n consolidada vigente desde el 1 de enero de 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unifiedpatentcourt.org\/sites\/default\/files\/upc_documents\/d-ac_10_24042023_ceiling_e_for-publication.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 Administrativo del TUP, decisi\u00f3n sobre la escala de l\u00edmites de costas recuperables (24 de abril de 2023)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/smes\/sme-fundamentals\/sme-definition_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comisi\u00f3n Europea, definici\u00f3n de pyme (Recomendaci\u00f3n 2003\/361)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las pymes pagan el 50 % de las tasas del TUP desde 2026, pero La Siddhi v Athena confirma que ser pyme no evita la cauci\u00f3n. Tasas, l\u00edmites de costas y pasos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[43,79,95,94],"class_list":["post-802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patentes","tag-licencias","tag-pymes","tag-tribunal-unificado-de-patentes","tag-upc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}