{"id":460,"date":"2026-08-31T09:00:00","date_gmt":"2026-08-31T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ipglobalguard.com\/simbolo-diseno-registrado\/"},"modified":"2026-08-31T09:00:00","modified_gmt":"2026-08-31T09:00:00","slug":"simbolo-diseno-registrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/blog\/simbolo-diseno-registrado\/","title":{"rendered":"El s\u00edmbolo \u24b9: c\u00f3mo marcar productos con un dise\u00f1o de la UE registrado"},"content":{"rendered":"<p>El titular de un dise\u00f1o de la UE registrado puede informar al p\u00fablico de que su dise\u00f1o est\u00e1 registrado colocando en el producto el s\u00edmbolo de dise\u00f1o registrado \u24b9, una letra D dentro de un c\u00edrculo. La posibilidad existe desde el 1 de mayo de 2025 y hoy figura en el art\u00edculo 29 del Reglamento (UE) 2026\/715, el Reglamento de dise\u00f1os de la UE codificado y aplicable desde el 1 de julio de 2026. Su uso es voluntario, pero afecta a envases, etiquetas y fichas de producto, y debe ser exacto en cada mercado donde se vende. Esta gu\u00eda est\u00e1 pensada para titulares de marcas y dise\u00f1os, equipos de producto y packaging, y licenciatarios.<\/p>\n<h2>En resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>\u24b9 es la indicaci\u00f3n oficial de los dise\u00f1os de la UE <strong>registrados<\/strong>; puede acompa\u00f1arse del n\u00famero de registro o de un hiperenlace a la inscripci\u00f3n en el Registro de la EUIPO.<\/li>\n<li>Es opcional: el Reglamento no hace depender la protecci\u00f3n de su uso.<\/li>\n<li>No debe usarse con solicitudes en tr\u00e1mite, dise\u00f1os no registrados ni registros caducados.<\/li>\n<li>Los dise\u00f1os nacionales de los Estados miembros tendr\u00e1n el mismo s\u00edmbolo cuando se transponga la Directiva (UE) 2024\/2823, a m\u00e1s tardar el 9 de diciembre de 2027.<\/li>\n<li>En productos vendidos fuera de la UE, una \u24b9 sin m\u00e1s precisi\u00f3n puede sugerir derechos que all\u00ed no existen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 dice la norma sobre el s\u00edmbolo de dise\u00f1o registrado \u24b9?<\/h2>\n<p>El art\u00edculo 29 del <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2026\/715\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento (UE) 2026\/715 sobre los dise\u00f1os de la Uni\u00f3n Europea<\/a> permite al titular de un dise\u00f1o de la UE registrado informar al p\u00fablico de que est\u00e1 registrado \u00abmostrando la letra d rodeada por un c\u00edrculo en el producto al que se ha incorporado o aplicado el dise\u00f1o\u00bb. La indicaci\u00f3n \u00abpodr\u00e1 ir acompa\u00f1ada del n\u00famero de registro del dise\u00f1o o contener un hiperenlace a la inscripci\u00f3n del dise\u00f1o en el Registro\u00bb.<\/p>\n<p>La regla se introdujo como art\u00edculo 26 bis mediante el <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2822\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento (UE) 2024\/2822<\/a>, y esa disposici\u00f3n no estaba entre las aplazadas a julio de 2026, de modo que se aplica desde el 1 de mayo de 2025. Cuando la reforma completa entr\u00f3 en vigor el 1 de julio de 2026, la <a href=\"https:\/\/www.euipo.europa.eu\/en\/news\/the-modernised-eu-design-legal-framework-is-now-fully-applicable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUIPO present\u00f3 el s\u00edmbolo<\/a> como una forma de disuadir las infracciones y facilitar la comercializaci\u00f3n de productos con un dise\u00f1o de la UE registrado. El considerando 31 a\u00f1ade que la indicaci\u00f3n debe estar a disposici\u00f3n de los titulares \u00abas\u00ed como de otras personas, con el consentimiento de los titulares\u00bb, lo que incluye a licenciatarios y distribuidores autorizados.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo puede usar \u24b9 y cu\u00e1ndo no?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Situaci\u00f3n<\/th>\n<th>\u00bfPuede mostrar \u24b9?<\/th>\n<th>Motivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dise\u00f1o de la UE registrado y vigente<\/td>\n<td>S\u00ed<\/td>\n<td>Se aplica directamente el art\u00edculo 29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Registro internacional de La Haya que designa la UE, sin denegaci\u00f3n<\/td>\n<td>S\u00ed, a nuestro juicio<\/td>\n<td>Tiene el mismo efecto que un dise\u00f1o de la UE registrado (art\u00edculo 155.2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Solicitud de dise\u00f1o de la UE a\u00fan no registrada<\/td>\n<td>No<\/td>\n<td>El art\u00edculo 29 se refiere a un dise\u00f1o registrado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dise\u00f1o de la UE no registrado<\/td>\n<td>No<\/td>\n<td>No hay registro que anunciar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Registro renunciado, anulado o no renovado<\/td>\n<td>No; hay que retirarlo<\/td>\n<td>La indicaci\u00f3n dejar\u00eda de ser cierta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dise\u00f1o nacional espa\u00f1ol u otro nacional<\/td>\n<td>No por el art\u00edculo 29<\/td>\n<td>La Directiva (UE) 2024\/2823 introduce el mismo s\u00edmbolo para los dise\u00f1os nacionales; los Estados tienen hasta el 9 de diciembre de 2027<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dise\u00f1o registrado solo fuera de la UE<\/td>\n<td>Compruebe la ley local<\/td>\n<td>La norma de la UE no rige en otros pa\u00edses<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Los licenciatarios deben contar con el consentimiento escrito del titular. Un producto con varios dise\u00f1os, como una silla con la estructura registrada y un estampado del tapizado registrado aparte, puede llevar varios n\u00fameros; el s\u00edmbolo no debe dar a entender que todo el producto est\u00e1 protegido si solo lo est\u00e1 una parte.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo marcar productos y envases?<\/h2>\n<p>El Reglamento no fija tama\u00f1o, color ni posici\u00f3n del s\u00edmbolo. Del art\u00edculo 29 se desprenden tres formatos:<\/p>\n<ol>\n<li>El s\u00edmbolo solo, \u24b9, junto al producto o en su etiqueta.<\/li>\n<li>El s\u00edmbolo con el n\u00famero de registro, por ejemplo \u00ab\u24b9 dise\u00f1o UE n.\u00ba [n\u00famero]\u00bb. Es la opci\u00f3n m\u00e1s informativa y permite a un competidor comprobar el derecho enseguida.<\/li>\n<li>El s\u00edmbolo con un hiperenlace o un c\u00f3digo que lleve a la inscripci\u00f3n en el Registro de la EUIPO. Encaja en productos con etiqueta digital, c\u00f3digo QR o ficha en l\u00ednea, y sigue siendo exacto si mantiene el enlace al d\u00eda.<\/li>\n<\/ol>\n<p>El art\u00edculo 29 habla de mostrar la indicaci\u00f3n en el propio producto. Nada en \u00e9l impide informar tambi\u00e9n en el envase, el manual o la ficha en l\u00ednea, siempre que la informaci\u00f3n sea exacta. Como el dise\u00f1o de la UE registrado se renueva cada cinco a\u00f1os, hasta un m\u00e1ximo de 25 (art\u00edculo 13), el plan de marcado debe seguir el calendario de renovaciones: un registro caducado obliga a cambiar el dise\u00f1o gr\u00e1fico del envase.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo evitar inducir a error en mercados donde no hay registro?<\/h2>\n<p>Es el punto que m\u00e1s se pasa por alto. Muchas empresas imprimen una misma caja para varias regiones. Si el dise\u00f1o est\u00e1 registrado en la UE pero no en M\u00e9xico, Marruecos o Kenia, una \u24b9 sin precisar en los productos que se venden all\u00ed puede sugerir un derecho que en ese pa\u00eds no existe.<\/p>\n<p>Dentro de la UE, la <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2005\/29\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directiva 2005\/29\/CE sobre pr\u00e1cticas comerciales desleales<\/a> considera enga\u00f1osa la pr\u00e1ctica que induce o puede inducir a error al consumidor medio sobre los derechos del comerciante, incluidos expresamente \u00absus derechos de propiedad industrial, comercial o intelectual\u00bb (art\u00edculo 6.1.f), cuando pueda hacerle tomar una decisi\u00f3n que de otro modo no habr\u00eda tomado. Fuera de la UE se aplican las leyes nacionales de consumo y competencia desleal, y algunos mercados tienen reglas propias sobre el marcado. En la pr\u00e1ctica:<\/p>\n<ul>\n<li>Precise la indicaci\u00f3n: \u00ab\u24b9 dise\u00f1o UE n.\u00ba [n\u00famero]\u00bb dice al comprador d\u00f3nde existe el derecho.<\/li>\n<li>Use etiquetas por regi\u00f3n cuando el mapa de registros sea distinto.<\/li>\n<li>No use \u24b9 para sugerir protecci\u00f3n sobre un dise\u00f1o que solo ha solicitado.<\/li>\n<li>Recuerde que \u24b9 se refiere a un dise\u00f1o, no a una marca; reserve \u00ae para las marcas registradas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu\u00e9 significa para su empresa<\/h2>\n<ol>\n<li>Identifique qu\u00e9 productos incorporan un dise\u00f1o de la UE registrado, con n\u00fameros, titulares y fechas de vencimiento.<\/li>\n<li>Elija el formato: s\u00edmbolo solo, con n\u00famero o con enlace al Registro.<\/li>\n<li>D\u00e9 a packaging, comercio electr\u00f3nico y licenciatarios una \u00fanica regla escrita, que incluya cu\u00e1ndo debe retirarse el s\u00edmbolo.<\/li>\n<li>Revise el mapa de registros de cada mercado en el que se vende el mismo envase.<\/li>\n<li>Aproveche el cambio para registrar dise\u00f1os que ya comercializa sin protecci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si sus dise\u00f1os a\u00fan no est\u00e1n registrados donde vende, nuestro equipo de <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/disenos-industriales\/\">registro de dise\u00f1os industriales en la UE, Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica<\/a> puede presentarlos ante la EUIPO, las oficinas nacionales o mediante el Sistema de La Haya.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se suelen equivocar las empresas con el s\u00edmbolo<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Marcar demasiado pronto.<\/strong> Imprimir \u24b9 en el envase con la solicitud todav\u00eda en tr\u00e1mite.<\/li>\n<li>Olvidar las renovaciones. Un registro que caduca a los cinco a\u00f1os deja el s\u00edmbolo en los lineales sin derecho detr\u00e1s.<\/li>\n<li>Una caja para todos los mercados. Un s\u00edmbolo sin precisar en productos vendidos donde no hay dise\u00f1o registrado.<\/li>\n<li>Licenciatarios sin control. Distribuidores que aplican el s\u00edmbolo a variantes que el registro no cubre.<\/li>\n<li>Confundir el s\u00edmbolo con la protecci\u00f3n. \u24b9 informa; no sustituye al registro, la vigilancia y la defensa, que coordina nuestro <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/asuntos-legales-pi\/\">equipo de defensa de la propiedad industrial<\/a> cuando aparecen copias.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfEs obligatorio usar el s\u00edmbolo \u24b9 en productos con un dise\u00f1o de la UE registrado?<\/h3>\n<p>No. El art\u00edculo 29 del Reglamento (UE) 2026\/715 dice que el titular \u00abpodr\u00e1\u00bb informar al p\u00fablico mostrando la letra d rodeada por un c\u00edrculo. La protecci\u00f3n nace del registro, no de la indicaci\u00f3n. El s\u00edmbolo es una herramienta voluntaria para advertir a terceros y mostrar al comprador que la apariencia del producto est\u00e1 protegida en la UE.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo usar \u24b9 para un dise\u00f1o nacional espa\u00f1ol?<\/h3>\n<p>El art\u00edculo 29 solo cubre los dise\u00f1os de la UE registrados. La Directiva (UE) 2024\/2823 introduce la misma indicaci\u00f3n para los dise\u00f1os nacionales registrados, y los Estados miembros deben transponerla antes del 9 de diciembre de 2027. Mientras Espa\u00f1a no adapte la Ley 20\/2003, consulte con un asesor antes de marcar productos protegidos solo por un dise\u00f1o espa\u00f1ol.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede un licenciatario o distribuidor mostrar el s\u00edmbolo de dise\u00f1o registrado?<\/h3>\n<p>S\u00ed, con el consentimiento del titular. El considerando 31 del Reglamento prev\u00e9 que la indicaci\u00f3n est\u00e9 a disposici\u00f3n de los titulares y de otras personas con su consentimiento. P\u00f3ngalo por escrito, concrete los productos y registros que abarca y exija que el licenciatario deje de usar el s\u00edmbolo si el registro caduca.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede IP Global Guard revisar el marcado de nuestros productos y la cartera de dise\u00f1os?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Comprobamos qu\u00e9 productos cubren sus dise\u00f1os registrados en cada mercado, proponemos una regla de marcado para envases y fichas y presentamos los registros que faltan ante la EUIPO, la OEPM o el Sistema de La Haya, directamente cuando nuestros profesionales est\u00e1n habilitados y, si no, mediante representantes cualificados, con corresponsales en Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo le ayuda IP Global Guard a marcar y proteger sus dise\u00f1os<\/h2>\n<p>Un s\u00edmbolo es tan fiable como los registros que lo respaldan. IP Global Guard, l\u00ednea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, gestiona carteras de dise\u00f1os con una sola estrategia y una \u00fanica relaci\u00f3n de facturaci\u00f3n en m\u00e1s de 25 jurisdicciones de su <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/cobertura-internacional\/\">cobertura en Europa, Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica<\/a>, para que el marcado de sus productos coincida con los derechos que tiene en cada mercado.<\/p>\n<p>Env\u00edenos su gama de productos y los pa\u00edses donde se vende cada uno. Revisaremos sus dise\u00f1os registrados, se\u00f1alaremos d\u00f3nde \u24b9 ser\u00eda inexacto y le propondremos los registros que cierran los huecos. <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/contacto\/\">Hable con nuestro equipo de dise\u00f1os<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo es informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico ni sustituye el an\u00e1lisis de su caso concreto.<\/em><\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2026\/715\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex, Reglamento (UE) 2026\/715 sobre los dise\u00f1os de la Uni\u00f3n Europea (codificaci\u00f3n), DO de 30 de marzo de 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2822\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex, Reglamento (UE) 2024\/2822 por el que se modifica el Reglamento (CE) n.\u00ba 6\/2002 (18 de noviembre de 2024)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2823\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex, Directiva (UE) 2024\/2823 sobre la protecci\u00f3n jur\u00eddica de los dise\u00f1os (18 de noviembre de 2024)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.euipo.europa.eu\/en\/news\/the-modernised-eu-design-legal-framework-is-now-fully-applicable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUIPO, The modernised EU design legal framework is now fully applicable (1 de julio de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/euipo.europa.eu\/tunnel-web\/secure\/webdav\/guest\/document_library\/contentPdfs\/law_and_practice\/EUDR-legislative-changes\/DLR-Summary-narrative-phases-I-and-II_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUIPO, EU designs legislative reform: summary of changes applying from 1 July 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2005\/29\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex, Directiva 2005\/29\/CE relativa a las pr\u00e1cticas comerciales desleales (11 de mayo de 2005)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El titular de un dise\u00f1o de la UE registrado puede marcar sus productos con \u24b9. Cu\u00e1ndo usar el s\u00edmbolo, c\u00f3mo aplicarlo a productos y envases y c\u00f3mo no inducir a error fuera de la UE.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[41,69,98,99],"class_list":["post-460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-disenos-industriales","tag-africa-es","tag-euipo-es","tag-hague-system","tag-sistema-de-la-haya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}