{"id":456,"date":"2026-08-24T09:00:00","date_gmt":"2026-08-24T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ipglobalguard.com\/impresion-3d-diseno-industrial\/"},"modified":"2026-08-24T09:00:00","modified_gmt":"2026-08-24T09:00:00","slug":"impresion-3d-diseno-industrial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/blog\/impresion-3d-diseno-industrial\/","title":{"rendered":"Impresi\u00f3n 3D y dise\u00f1o de la UE: el nuevo derecho sobre archivos imprimibles"},"content":{"rendered":"<p>S\u00ed: en la UE, la infracci\u00f3n de un dise\u00f1o industrial mediante impresi\u00f3n 3D ya no empieza solo cuando alguien imprime y vende el objeto. Desde el 1 de mayo de 2025, el titular de un dise\u00f1o de la UE registrado puede impedir que terceros creen, descarguen, copien y compartan o distribuyan cualquier archivo o software que registre el dise\u00f1o para permitir fabricar un producto infractor. La regla est\u00e1 hoy en el art\u00edculo 20.2.d) del Reglamento (UE) 2026\/715, el Reglamento de dise\u00f1os de la UE codificado y aplicable desde el 1 de julio de 2026. Interesa a los titulares de dise\u00f1os de consumo, mobiliario, juguetes y recambios, y a quien aloja o vende archivos imprimibles.<\/p>\n<h2>En resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>El derecho exclusivo del dise\u00f1o de la UE registrado alcanza ya <strong>al archivo digital, no solo al producto f\u00edsico<\/strong>: puede prohibirse crearlo, descargarlo, copiarlo y compartirlo o distribuirlo.<\/li>\n<li>El archivo debe registrar el dise\u00f1o y servir para permitir la fabricaci\u00f3n de un producto infractor.<\/li>\n<li>Los dise\u00f1os de la UE no registrados, y los registrados con publicaci\u00f3n aplazada, solo protegen frente a la copia.<\/li>\n<li>Los dise\u00f1os nacionales de los Estados miembros tendr\u00e1n el mismo derecho cuando se transponga la Directiva (UE) 2024\/2823, a m\u00e1s tardar el 9 de diciembre de 2027.<\/li>\n<li>Las plataformas que alojan archivos infractores pueden recibir notificaciones al amparo del Reglamento de Servicios Digitales (DSA).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 cubre el nuevo derecho sobre la impresi\u00f3n 3D?<\/h2>\n<p>El art\u00edculo 20 del <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2026\/715\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento (UE) 2026\/715 sobre los dise\u00f1os de la Uni\u00f3n Europea<\/a> enumera los actos que el titular puede prohibir. Las letras a) a c) recogen los cl\u00e1sicos: fabricar, ofrecer, comercializar, utilizar, importar, exportar y almacenar un producto que incorpore el dise\u00f1o. La letra d) es la novedad: \u00abcrear, descargar, copiar y compartir o distribuir a otros cualquier soporte o software que registre el dise\u00f1o con el fin de permitir la elaboraci\u00f3n\u00bb de ese producto.<\/p>\n<p>El considerando 21 explica el motivo: el creciente despliegue de la impresi\u00f3n 3D, \u00abtambi\u00e9n con ayuda de la inteligencia artificial\u00bb, dificultaba frenar las copias en su origen. En la pr\u00e1ctica, \u00absoporte o software\u00bb abarca los modelos CAD, las mallas STL u OBJ y los archivos obtenidos por escaneo que necesita una impresora o un programa de laminado.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Acto sobre un archivo imprimible<\/th>\n<th>Ejemplo habitual<\/th>\n<th>\u00bfPuede prohibirlo el titular?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Crear<\/td>\n<td>Modelar o escanear una l\u00e1mpara protegida para obtener una malla imprimible<\/td>\n<td>S\u00ed, si el archivo registra el dise\u00f1o y busca permitir fabricar el producto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Descargar<\/td>\n<td>Una empresa descarga el archivo de un repositorio<\/td>\n<td>S\u00ed, con los l\u00edmites del art\u00edculo 21 (por ejemplo, actos privados y sin fines comerciales)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Copiar<\/td>\n<td>Duplicar el archivo en los servidores o granjas de impresi\u00f3n de una empresa<\/td>\n<td>S\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Compartir o distribuir<\/td>\n<td>Subirlo a un marketplace, un foro o un grupo de mensajer\u00eda<\/td>\n<td>S\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Imprimir y vender<\/td>\n<td>Fabricar y ofrecer el objeto<\/td>\n<td>S\u00ed, por los actos cl\u00e1sicos del art\u00edculo 20.2.a)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00bfDesde cu\u00e1ndo se aplica y a qu\u00e9 dise\u00f1os?<\/h2>\n<p>La redacci\u00f3n procede del <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2822\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento (UE) 2024\/2822<\/a>, que modific\u00f3 el antiguo reglamento de dibujos y modelos comunitarios. Esta disposici\u00f3n no figuraba entre las aplazadas a julio de 2026, de modo que se aplica desde el <strong>1 de mayo de 2025<\/strong>. El 1 de julio de 2026 las normas se consolidaron en el Reglamento 2026\/715 y la <a href=\"https:\/\/www.euipo.europa.eu\/en\/news\/the-modernised-eu-design-legal-framework-is-now-fully-applicable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUIPO anunci\u00f3 ese d\u00eda<\/a> que los derechos exclusivos se extienden ya de forma expl\u00edcita a la impresi\u00f3n 3D. Su <a href=\"https:\/\/euipo.europa.eu\/tunnel-web\/secure\/webdav\/guest\/document_library\/contentPdfs\/law_and_practice\/EUDR-legislative-changes\/DLR-Summary-narrative-phases-I-and-II_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resumen de la reforma<\/a> (en ingl\u00e9s) subraya que estos nuevos usos infractores son especialmente relevantes en ese contexto.<\/p>\n<p>Qui\u00e9n puede invocarlo depende del tipo de derecho:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dise\u00f1os de la UE registrados<\/strong>: derecho pleno, haya o no copia. Un registro internacional del Sistema de La Haya que designe la UE tiene el mismo efecto (art\u00edculo 155).<\/li>\n<li><strong>Dise\u00f1os de la UE no registrados<\/strong>: protegen tres a\u00f1os desde la primera divulgaci\u00f3n en la UE y solo frente al uso que resulte de una copia (art\u00edculo 20.4).<\/li>\n<li><strong>Dise\u00f1os registrados con publicaci\u00f3n aplazada<\/strong>: mientras no se publican, se tratan como no registrados y solo protegen frente a la copia (art\u00edculo 20.5).<\/li>\n<li><strong>Dise\u00f1os nacionales<\/strong>: la <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2823\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directiva (UE) 2024\/2823<\/a> recoge la misma redacci\u00f3n en su art\u00edculo 16.2.d), con plazo de transposici\u00f3n hasta el 9 de diciembre de 2027. En Espa\u00f1a, el art\u00edculo 45 de la <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2003-13615\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley 20\/2003 de protecci\u00f3n jur\u00eddica del dise\u00f1o industrial<\/a> (texto consolidado actualizado por \u00faltima vez el 4 de julio de 2018) solo enumera los actos cl\u00e1sicos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los l\u00edmites del nuevo derecho?<\/h2>\n<p>El derecho es amplio, pero no ilimitado. El art\u00edculo 21 excluye los actos privados y sin fines comerciales, los realizados con fines experimentales, la reproducci\u00f3n con fines de cita o docentes y, desde la reforma, los actos para identificar un producto o referirse a \u00e9l como del titular y los realizados con fines de comentario, cr\u00edtica o parodia. Estos tres \u00faltimos deben ser compatibles con los usos comerciales leales.<\/p>\n<p>Hay tres puntos m\u00e1s. Primero, la protecci\u00f3n cubre solo las caracter\u00edsticas de la apariencia que se muestran de forma visible en la solicitud (art\u00edculo 19): un archivo que reproduzca piezas internas no mostradas puede quedar fuera. Segundo, por la <strong>cl\u00e1usula de reparaci\u00f3n<\/strong> del art\u00edculo 22, el dise\u00f1o de un componente de un producto complejo no se protege cuando la pieza se usa solo para repararlo y devolverle su apariencia original, siempre que se informe al consumidor del origen de la pieza; los recambios imprimibles pueden acogerse a ella. Tercero, la finalidad cuenta: el archivo debe servir para permitir fabricar un producto infractor.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo frenar la infracci\u00f3n de un dise\u00f1o industrial por impresi\u00f3n 3D?<\/h2>\n<ol>\n<li>Confirme el derecho: compruebe que el dise\u00f1o est\u00e1 registrado, vigente y publicado, y que el archivo reproduce las caracter\u00edsticas que muestra el registro.<\/li>\n<li>Conserve las pruebas: capture el anuncio, los datos de quien lo sube, las descargas y el propio archivo, con fechas.<\/li>\n<li>Notifique al prestador: seg\u00fan el art\u00edculo 16 del <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento de Servicios Digitales (Reglamento (UE) 2022\/2065)<\/a>, los prestadores de alojamiento deben ofrecer un mecanismo electr\u00f3nico de notificaci\u00f3n y acci\u00f3n. Una notificaci\u00f3n precisa y fundamentada, que identifique el registro y el archivo, es el primer paso m\u00e1s r\u00e1pido.<\/li>\n<li>Acuda a los tribunales si hace falta: los tribunales de dise\u00f1os de la UE (art\u00edculo 119) pueden ordenar el cese de la infracci\u00f3n (art\u00edculo 128), con efecto en toda la UE cuando su competencia lo permita.<\/li>\n<li>Siga el producto f\u00edsico: si los objetos impresos entran en la UE o la atraviesan, tambi\u00e9n caben medidas en aduanas.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Qu\u00e9 significa para su empresa<\/h2>\n<ul>\n<li>Registre los dise\u00f1os m\u00e1s expuestos a la impresi\u00f3n: peque\u00f1os productos de consumo, accesorios, figuras y recambios. El derecho no registrado se queda corto frente al intercambio de archivos, porque exige probar la copia.<\/li>\n<li>Evite aplazar la publicaci\u00f3n de dise\u00f1os que ya circulan como archivos: hasta publicarse, solo protegen frente a la copia.<\/li>\n<li>Muestre todas las vistas relevantes en la solicitud. La protecci\u00f3n sigue a lo que se ve en ella.<\/li>\n<li>Revise las licencias, sobre todo con distribuidores y socios de impresi\u00f3n bajo demanda: indique si pueden crear, almacenar o compartir archivos y de qui\u00e9n son.<\/li>\n<li>Planifique fuera de la UE. Esta redacci\u00f3n es Derecho de la Uni\u00f3n; en los mercados de Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica, compruebe qu\u00e9 cubre la ley nacional de dise\u00f1os antes de contar con ello.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si necesita una cartera preparada para este riesgo, nuestro equipo de <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/disenos-industriales\/\">protecci\u00f3n de dise\u00f1os industriales en la UE, Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica<\/a> puede revisar qu\u00e9 dise\u00f1os registrar y c\u00f3mo.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se suelen equivocar las empresas<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Confiar en el dise\u00f1o no registrado.<\/strong> Demostrar que un usuario an\u00f3nimo copi\u00f3 su dise\u00f1o es m\u00e1s dif\u00edcil que acreditar que reproduce un dise\u00f1o registrado.<\/li>\n<li>Solicitudes pobres. Una sola vista rara vez cubre lo que reproduce un archivo obtenido por escaneo.<\/li>\n<li>Notificaciones vagas. Una petici\u00f3n de retirada que no identifica el registro, el archivo y el motivo de la infracci\u00f3n es f\u00e1cil de rechazar.<\/li>\n<li>Olvidar la cl\u00e1usula de reparaci\u00f3n y la excepci\u00f3n de uso privado. Excederse resta credibilidad ante las plataformas.<\/li>\n<li>Actuar pa\u00eds por pa\u00eds sin un plan. Los archivos cruzan fronteras en segundos; una estrategia central decide d\u00f3nde registrar y d\u00f3nde actuar primero, y nuestro <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/servicios\/asuntos-legales-pi\/\">equipo de defensa y litigaci\u00f3n de PI<\/a> se ocupa del seguimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfCompartir un archivo de impresi\u00f3n 3D de un dise\u00f1o de la UE registrado es una infracci\u00f3n?<\/h3>\n<p>Puede serlo. El art\u00edculo 20.2.d) del Reglamento (UE) 2026\/715 permite al titular prohibir crear, descargar, copiar y compartir o distribuir cualquier soporte o software que registre el dise\u00f1o para permitir fabricar un producto infractor. Los actos privados sin fines comerciales, el uso experimental y otros previstos en el art\u00edculo 21 quedan fuera del derecho.<\/p>\n<h3>\u00bfSe aplica este derecho a los dise\u00f1os de la UE no registrados?<\/h3>\n<p>Solo en parte. El dise\u00f1o de la UE no registrado dura tres a\u00f1os desde su primera divulgaci\u00f3n en la UE y protege \u00fanicamente frente al uso que resulte de una copia. El titular debe probar que el archivo se copi\u00f3 de su dise\u00f1o, y una creaci\u00f3n independiente no infringe. El registro elimina esa carga, por eso importa en productos que pueden circular como archivos.<\/p>\n<h3>\u00bfCubre este derecho los dise\u00f1os nacionales espa\u00f1oles?<\/h3>\n<p>Todav\u00eda no con esa redacci\u00f3n. La Directiva (UE) 2024\/2823 obliga a los Estados miembros a incorporar los actos sobre archivos antes del 9 de diciembre de 2027. Mientras Espa\u00f1a no modifique la Ley 20\/2003, su art\u00edculo 45 solo recoge los actos cl\u00e1sicos, de modo que un dise\u00f1o de la UE o una designaci\u00f3n de la UE por La Haya protegen mejor frente a los archivos imprimibles.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede IP Global Guard actuar contra archivos de impresi\u00f3n 3D infractores?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Revisamos el registro del dise\u00f1o y el archivo, preparamos las pruebas y la notificaci\u00f3n a la plataforma y coordinamos la acci\u00f3n judicial si es necesaria, mediante nuestros profesionales o representantes cualificados. Fuera de la UE coordinamos corresponsales locales en Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica, con un \u00fanico interlocutor y una sola estrategia.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo protege IP Global Guard sus dise\u00f1os frente a la copia digital<\/h2>\n<p>IP Global Guard, l\u00ednea de propiedad industrial e intelectual de META Channel Corporation Limited, registra y defiende dise\u00f1os ante la EUIPO, la OEPM y a trav\u00e9s del Sistema de La Haya, directamente cuando nuestros profesionales est\u00e1n habilitados y, si no, mediante representantes cualificados, en m\u00e1s de 25 jurisdicciones de nuestra <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/cobertura-internacional\/\">cobertura en Europa, Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica<\/a>.<\/p>\n<p>Env\u00edenos los productos con m\u00e1s riesgo de ser impresos, los mercados en los que vende y cualquier archivo que ya haya localizado en internet. Le diremos qu\u00e9 dise\u00f1os registrar, c\u00f3mo presentarlos y c\u00f3mo actuar contra los archivos. <a href=\"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/contacto\/\">Hable con nuestro equipo de dise\u00f1os<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo es informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico ni sustituye el an\u00e1lisis de su caso concreto.<\/em><\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2026\/715\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex, Reglamento (UE) 2026\/715 sobre los dise\u00f1os de la Uni\u00f3n Europea (codificaci\u00f3n), DO de 30 de marzo de 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2822\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex, Reglamento (UE) 2024\/2822 por el que se modifica el Reglamento (CE) n.\u00ba 6\/2002 (18 de noviembre de 2024)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2823\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex, Directiva (UE) 2024\/2823 sobre la protecci\u00f3n jur\u00eddica de los dise\u00f1os (18 de noviembre de 2024)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.euipo.europa.eu\/en\/news\/the-modernised-eu-design-legal-framework-is-now-fully-applicable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUIPO, The modernised EU design legal framework is now fully applicable (1 de julio de 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/euipo.europa.eu\/tunnel-web\/secure\/webdav\/guest\/document_library\/contentPdfs\/law_and_practice\/EUDR-legislative-changes\/DLR-Summary-narrative-phases-I-and-II_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUIPO, EU designs legislative reform: summary of changes applying from 1 July 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\/spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex, Reglamento (UE) 2022\/2065 de Servicios Digitales, DO de 27 de octubre de 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2003-13615\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BOE, Ley 20\/2003, de 7 de julio, de protecci\u00f3n jur\u00eddica del dise\u00f1o industrial (texto consolidado, \u00faltima actualizaci\u00f3n de 4 de julio de 2018)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El dise\u00f1o de la UE registrado alcanza ya a los archivos imprimibles: puede prohibirse crearlos, descargarlos, copiarlos y compartirlos. Alcance, l\u00edmites y c\u00f3mo actuar.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[69,93,99],"class_list":["post-456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-disenos-industriales","tag-euipo-es","tag-ley-de-servicios-digitales","tag-sistema-de-la-haya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipglobalguard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}