El procedimiento extrajudicial de dominios .es es la v\u00eda propia de Espa\u00f1a, gestionada por Red.es, para resolver conflictos sobre nombres .es sin acudir a los tribunales y sin pasar por la UDRP: se presenta una demanda ante uno de los cuatro proveedores acreditados, se acredita que el registro es especulativo o abusivo y, si el experto lo estima, Red.es transfiere o cancela el dominio. Ante la OMPI, uno de esos proveedores, un caso de uno a cinco dominios cuesta 1.400 EUR en tasas oficiales. Esta gu\u00eda se dirige a empresas que llegan a Espa\u00f1a y comprueban que su marca ya est\u00e1 registrada como .es.<\/p>\n
El dominio de c\u00f3digo de pa\u00eds de Espa\u00f1a lo gestiona la entidad p\u00fablica empresarial Red.es. En lugar de adoptar la UDRP (la pol\u00edtica uniforme de resoluci\u00f3n de disputas que se aplica a .com y a otros dominios gen\u00e9ricos), Espa\u00f1a tiene su propio Reglamento del procedimiento de resoluci\u00f3n extrajudicial de conflictos<\/a>, aprobado por Instrucci\u00f3n del Director General de Red.es de 7 de noviembre de 2005 y en vigor desde el 8 de noviembre de 2005. Todos los titulares de un .es quedan sujetos a \u00e9l, y presentar una demanda supone aceptar todas sus normas.<\/p>\n El procedimiento solo decide qui\u00e9n debe ser el titular del dominio. No concede indemnizaciones ni frena otras conductas infractoras, y cualquiera de las partes puede acudir a los tribunales en cualquier momento (art\u00edculo 11). En 2025, .ES estuvo entre los diez dominios de c\u00f3digo de pa\u00eds con m\u00e1s casos en la OMPI, seg\u00fan el informe del Centro de la OMPI de 14 de enero de 2026<\/a>.<\/p>\n Puede hacerlo cualquier persona f\u00edsica o entidad, con o sin personalidad jur\u00eddica (art\u00edculo 13). El demandante debe tener \u00abderechos previos\u00bb, que el art\u00edculo 2 define en tres grupos:<\/p>\n De ah\u00ed se derivan dos consecuencias pr\u00e1cticas. Primera: el derecho debe estar protegido en Espa\u00f1a; un registro solo mexicano o colombiano no basta, pero s\u00ed una marca de la Uni\u00f3n Europea o un registro internacional que designe la UE o Espa\u00f1a. Segunda: una denominaci\u00f3n social o un nombre comercial espa\u00f1ol puede sostener la demanda aunque no haya marca registrada, lo que ampl\u00eda las opciones de las empresas que ya operan en Espa\u00f1a.<\/p>\n El registro debe ser \u00abde car\u00e1cter especulativo o abusivo\u00bb, lo que seg\u00fan el art\u00edculo 2 exige tres requisitos:<\/p>\n El tercer requisito es la diferencia clave con la UDRP, que exige registro y uso de mala fe. El art\u00edculo 2 da cinco ejemplos de mala fe: registrar sobre todo para vender o alquilar el nombre al titular de los derechos o a un competidor por encima del coste documentado; registrar para impedir que el titular lo use, si el demandado ha desarrollado una actividad de esa \u00edndole; registrar sobre todo para perturbar a un competidor; atraer usuarios con \u00e1nimo de lucro creando confusi\u00f3n con el demandante; y actos similares en perjuicio del demandante.<\/p>\n\u00bfQui\u00e9n puede presentar la demanda y qu\u00e9 son los \u00abderechos previos\u00bb?<\/h2>\n
\n
\u00bfQu\u00e9 debe probar el demandante?<\/h2>\n
\n
C\u00f3mo funciona el procedimiento .es paso a paso<\/h2>\n